エントランスへはここをクリック   

中国PMI、景気は安定した拡大を維持
  新華社通信/china.org.cn 2021年5月31日
China's PMI holds steady
as economy sustains steady expansion

Xinhua/china.org.cn 31 May, 2021

翻訳(原語・中国語):青山貞一 (東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年6月12日 公開
 

2020年6月30日、中国東部の山東省青州市にある自動車製造企業の作業場で溶接を行う労働者たち。[写真/新華社 Xinhua].

 国家統計局のデータによると、中国の製造業部門の購買担当者指数(PMI)は5月に51となり、4月の51.1からわずかに低下した。

 注)PMI(Purchasing Manager's Index)とは
  PMIは購買担当者景気指数であり、企業の購買担当者ら
  の景況感を集計した景気指標のひとつである。


 PMIは50を超えると拡大し、下回ると縮小する。

 NBSの上級統計学者であるZhao Qinghe氏は、5月のPMIは2019年と2020年の同時期よりも高く、中国の安定した経済成長を示していると述べた。

 注)NBS(National Bureau of Standards)とは
 NBSはもともと米国商務省規格基準局。 度量衡単位の標準
 を定める機関。 1988年に改組されてNIST (国立標準技術研
 究所)となった。ここでは中国のNBSを指す。


 生産に関するサブインデックスは5月に52.7となり、4月から0.5ポイント上昇し、同部門の回復が早まったことを示している。

 一方、需要の伸び悩みを示す新規受注指数は51.3となり、4月の50.4から0.7ポイント低下し、新規輸出受注指数も48.3に低下した。

 新規輸出受注のサブインデックスは縮小ゾーンに入り、海外からの受注が前月に比べて減少したことを反映していると趙氏は述べている。

 このような低下は、世界経済の回復を支える基盤がまだしっかりしていないことを示しており、これが外需の足を引っ張り、中国の輸出を圧迫する可能性があると、中国民生銀行のチーフアナリストであるWen Bin氏は述べている。

 世界的な商品価格の上昇により、主要原材料の購入価格を示す指数は4月から5.9ポイント上昇して72.8となり、工場出荷時価格指数は先月から3.3ポイント上昇して60.6となった。

 バルク商品の価格上昇に直面した中国は、原材料コストの上昇を回避し、市場を安定させるために、迅速かつ調整された措置をとり、製造業者の心配を和らげた。

 大口商品の供給を確保するために、中国は不正行為を一切認めず、暫定的に有利な税制を導入し、商品先物取引の規制を強化している。

 また、月曜日に発表された中国の非製造業部門のPMIは55.2となり、4月の数値から0.3ポイント上昇した。

 これは、疫病対策が功を奏したことや、労働者の日の休暇によって消費需要が引き続き増加したことにより、サービス業の回復が早まったことを反映しているとZhao氏は述べている。

 また、サービス業の企業活動に対する期待度を示すサブインデックスは62.4となり、4ヵ月連続で62を上回った。

 サービス業の個人消費が伸びていることから、データ全体としては非製造業の回復を示唆していると温首相は述べている。

 次のステップとしては、大口商品の供給と安定した価格を確保し、内需をさらに拡大し、外需の潜在的な変動に備える努力が必要であると温首相は述べ、原材料費の高騰や人民元の高騰などの課題を挙げた。

 中国の2021年第1四半期の経済成長率は前年同期比18.3%となった(既報)。これは、2020年初頭の低水準からの回復に伴い、内外の需要が堅調に推移したためである。

w