日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 中国東部で 「慰安婦」強制連行に 関する展示会が開催される Exhibition on forced recruitment of 'comfort women' opens in east China China.org.cn 2019年9月19日 英語語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年12月31日 |
総合メニュー へ 本文 第二次世界大戦中の日本軍による「従軍慰安婦」の強制徴用の悲惨な犯罪を明らかにする展示会が、中国東部の江蘇省の省都である南京で土曜日に始まった。 この展覧会は、日本侵略者による南京大虐殺犠牲者記念館と韓国独立記念館が共同で開催したもので、日本軍が中国と朝鮮半島で「慰安婦」制度をいかに残酷に実施したかを示している。 展示品の中で、多くの来場者の注目を集めているのが、1本のハサミです。このハサミの持ち主は1922年生まれで、まだ学生だった頃に日本軍に拉致され、強制的に「慰安婦」にされた。 その後、家族に助けられ、抗日軍に参加した。しかし、この体験は彼女の人生に大きな傷を与えることになった。枕元にハサミを置いて寝るようになったという。 「中国には20万人以上の慰安婦がいて、朝鮮半島でも10万人以上の女性が被害にあっている。戦争が終わっても、彼女たちの肉体的、精神的な傷は癒えない。上海師範大学の蘇志良教授は、「現在も日本政府は、心からの謝罪と賠償はおろか、歴史を徹底的に反省しておらず、あらゆる方法で否定しています」と語る。 「日本の軍国主義者が起こした侵略戦争は、アジアの多くの国の人々に計り知れない苦しみを与えました。この展覧会は、人々に歴史を記憶し、平和を大切にすることを訴えるものです」と、日本侵略者による南京大虐殺犠牲者記念館の学芸員である張建軍氏は述べている。 |