エントランスへはここをクリック    総合メニューへ

日本と中国の歴史をひも解くシリーズ

南京麗子巷慰安所展示館
写真ギャラリー

  出典:百度百科、中国新聞網他 2019年12月13日

中国語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2021年11月21日
 

南京麗子巷慰安所展示館の施設の全容(左端の建物も含む)
出典:南京利济巷慰安所旧址陈列馆预约参观方式全介绍、新浪江苏

総合メニュー へ

本文

 南京麗子巷慰安所(現在、展示館)はアジアで最大かつ最もよく保存されている慰安所であり、生きている「慰安婦」の生存者によって確認された数少ない慰安所の建物の一つである。南京麗子巷慰安所展示館は、共和国時代の歴史的建造物8棟で構成されており、元々は国民党の楊春風少将が1935年から1937年にかけて建設した「普慶新村」という建物で、日本軍が南京に侵攻した後に「東雲慰安所」と「故郷の家」に姿を変えた。 日本が南京に侵攻した後、「東雲慰安所」と「故郷の家慰安所」に改築され、韓国の「慰安婦」の生き残りである朴永信氏が確認した。[1]
 
 以下は写真で見る南京麗子巷慰安所(現在、展示館)である。出典はそれぞれの写真の末尾に着けてある。


南京麗子巷慰安所展示館、英語名 Nanjing Comfort Stations Liji Lane Site Museum
これは百度百科の南京利济巷慰安所旧址陈列馆冒頭にある動画。ここでは最初のスクりーンショットを表示する。

 南京麗子巷慰安所展示館がある場所は南京市地下鉄2号線、大行宮(新街口の東側の次の駅)から徒歩約200mの位置にある。以下の地図は大行宮駅からの道順が示されており、慰安所展示館群は右下の赤色のサークル内にある。南京麗子巷慰安所展示館は、朝8:30~16:30 月曜日休館である。


出典:青山貞一・池田こみち 南京訪問計画


元慰安婦の顔写真がモザイク状に貼ってある建物の壁
出典:アジア最大級の規模と保存状態の良さを誇る南京里庄慰安所展示館



南京麗子巷慰安所展示館、英語名 Nanjing Comfort Stations Liji Lane Site Museum
出典:中国新聞網 Chinanews.com



南京利済巷慰安所旧跡陳列館が開館
出典:china.org.cn



南京麗子巷慰安所展示館の施設配置 8つの建物がある
出典;百度百科2D



南京麗子巷慰安所展示館の施設の全容(左端の建物も含む)
出典:南京利济巷慰安所旧址陈列馆预约参观方式全介绍、新浪江苏



南京麗子巷慰安所展示館の施設の一部
出典:南京利济巷慰安所旧址陈列馆获赠慰安妇题材原版纪录片、中国新聞網



南京麗子巷慰安所展示館の施設の一部
出典:アジア最大級の規模と保存状態の良さを誇る南京里庄慰安所展示館



南京麗子巷慰安所展示館の施設の一部
出典:吳信賢、グーグルストリートビュー



南京市にあった慰安所施設のリスト
出典:吳信賢、グーグルストリートビュー



南京麗子巷慰安所展示館のランドマーク
出典:アジア最大級の規模と保存状態の良さを誇る南京里庄慰安所展示館



C2棟の中国とと英語の解説
出典:アジア最大級の規模と保存状態の良さを誇る南京里庄慰安所展示館



南京利済巷慰安所旧跡陳列館が開館  写真は「突撃」と言う名のコンドームとクリーム 出典:china.org.cn



南京利済巷慰安所旧跡陳列館が開館  写真は慰安所施設の内部と廊下
 出典:china.org.cn



20190814南京利济巷慰安所旧址陈列馆民间调查者交流活动 
動画からのスクリーンショット



亚洲最大,保存最完整的南京利济巷慰安所旧址


総合メニュー へ