日本と中国の歴史をひも解くシリーズ 南京大虐殺犠牲者 追悼平和祈念館 １０ 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞祈念館 Baidu 百度百科 2019年12月31日 中国語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2021年12月31日 |
総合メニューへ 祈念館１ 祈念館２ 祈念館３ 祈念館４ 祈念館５ 祈念館６ 祈念館７ 祈念館８ 祈念館９ 祈念館１0 主な国際交流活動 1. 東京での日本軍戦犯裁判と南京での戦犯裁判の50周年を記念して、大規模なシンポジウムを開催した。 2. 日本のリアリズム映画「自尊心-運命の瞬間」を批判するシンポジウムを開催。 3. デンマークで「平和と命を大切に-南京大虐殺における国際救援」と題した展覧会を開催。 4. 日本画家の鎌田茂雄氏による「20世紀の記憶-アウシュビッツ・南京」展が紹介された。 5. 南京大虐殺の生存者である20人以上の専門家や学者を組織し、7回にわたって日本に行き、「平和交流」活動に参加した。 6.南京外国語弁公室との共催で、日本の「紫紺草」合唱団の南京公演とシンポジウムを開催。 7.南京師範大学南京大虐殺研究センターと共同で、ワイテリング没後60周年記念「南京大虐殺国際シンポジウム」を開催。 学会活動 1、国、省、市の教育委員会と協力して、「対日抵抗戦争勝利50周年記念全国小中高校生会議」を開催。 2、江蘇省・南京市で日本侵略に対する抵抗戦争勝利50周年記念会議を開催。 3、江蘇省ケーブルテレビ局と協力して、「Never Forget-対日戦勝50周年記念大テレビパーティー」を開催した。 4、「TBXテレビ国際衛星ライブの夕べin東京」を開催した。 5、国、省、市の教育委員会と協力して、「全国中国美徳セミナー」と「全国道徳教育セミナー」を開催。 記念事業 ナショナル・デー・オブ・パブリック・ワーシップ 1.一連のイベント「金陵祭」を開催。 (1）北京、合肥、武漢など中国の10都市と、江蘇省の連雲港、丹陽、塩城、南通、揚州、無錫、常州、鎮江などで巡回展を開催。 (2）中国と日本の中学生1万人を対象に、南京大虐殺の生存者を訪問する「Leaving Witnesses to History」プログラムを開催した。 (3) ジョン・ラーベ氏の資料の展示会を開催し、ラーベ氏の孫娘であるウルスラ・ラインハルト氏を招待して展示会を開催。 (4) 南京大虐殺をテーマにした書画展を開催。 (5）「旧市街の災害」と題した大規模な彫刻の建設。 2 16年連続で、日本から南京に敬意を表するための代表団を受け入れている。 3. 毎年12月13日には、日本軍による江蘇省・南京大虐殺の犠牲者を追悼するため、記念館の記念広場で大規模な追悼式が行われます。 4. 中国第12期全国人民代表大会常務委員会第7回会議では、毎年12月13日を「南京大虐殺犠牲者国家公記念日」とすることを決定し、南京大虐殺犠牲者記念館で「南京大虐殺犠牲者国家公記念式典」を開催した。[27] 主なプレスリリース 1.「集団墓地」の発掘に関する記者会見 2、「栄子」1644年バクテリアユニットの人骨発掘についての記者会見を行いました。 3、省の映画・演劇会社と共同で、映画「紫の太陽」のプレミア記者会見、映画に関するセミナー、その他のプレミアイベントを南京で開催。  南京大虐殺の歴史的事実について海峡の両側からメディアの人々が展示ホールを訪問 出典：華夏経網 その他の活動 1、南京市党委員会宣伝部と共同で、「みんなで1元を寄付して南京大虐殺犠牲者記念館の第二期建設を応援しよう」というイベントを開催した。 2.東白手帳ケースの手榴弾テストを実施し、テストレポートと公証書の交付式を行った。 3.東城ジャスティスアクションに連帯した一連の活動を行った。 4、南京大虐殺の生存者や目撃者の口述資料の救出に尽力した。 5.大阪国際平和センターで「20世紀最大の嘘-南京大虐殺の徹底検証」をテーマに集会を開いた日本の右翼勢力に抗議する一連のイベントを開催。 6.東史朗の中国（南京、北京、瀋陽、上海）への旅行のために、一連の連帯活動を招待し、組織した。 7.李秀英氏の東京訴訟、夏淑琴氏の南京訴訟、楊明珍氏の東京国際女性戦犯法廷訴訟を支援する活動を行った。 李秀英氏の東京訴訟、夏淑琴氏の南京訴訟を支援するため、南京の専門家や学者によるシンポジウムを開催。 8.南京作家協会と共同で、南京大虐殺をテーマにした初の詩集「The Unyielding Wall」を編集・出版し、「Eternal Mourning - The Unyielding Wall」詩の初演と詩のリサイタルを開催した。 9.香港芸術団合唱団は、南京市委員会外事事務局および南京市文化局と協力して、南京大虐殺犠牲者を追悼する大規模なコンサートを企画・開催した。 2019年には、南京大虐殺記念館で「紫禁城国際平和サマーキャンプ」を開催した[42]。 中国の戦争に貢献した国際的な友人たちの子孫が南京に集まり、『レーベの日記』の著者であるジョン・レーベの子孫であるアンジェリーナ・ヘインライトや、ジョン・マギーの孫であるリック・マギーなど、一緒にジグザグ・ストロー折り紙を学んだ[41-42]。  全国公開犠牲者の日  メモリアルピーススクエア 南京大虐殺が広く知られるようになったことで、南京大虐殺犠牲者記念館は国内外での影響力を増し、国内外から多くの人が訪れ、敬意を表している。 ポーランドのアウシュビッツ強制収容所が世界文化保護遺産に含まれていること、また、第二次世界大戦の世界三大悲劇の一つでもある南京大虐殺犠牲者記念館も世界文化保護遺産の要件に沿って計画・開発すべきであることなどが概ね反映されている。 また、国家、江蘇省、南京市のCPPCC委員会のメンバーは、国家、江蘇省、南京市のCPPCC会議で、博物館の基本的な建設を強化するために、いずれも世界文化保護遺産の規模での計画と建設を提案してきました。 会場の拡張や世界文化遺産への登録については、積極的な合意がなされている。[25] 栄誉受賞暦 小中高生のための全国研究・実践教育拠点の第一弾 2017年12月 [28] 全国未成年者思想・道徳建設作業の上級ユニット 2017年11月 2016-2017年 中国における建設プロジェクトの最高賞「Luban Award」を受賞 2016年12月 [29] 中国の20世紀建築遺産の第一次リスト 2016年9月 [30] 中央国家機関の愛国教育基地 2015年7月29日 [31] 第4回「国家文明単位」名誉称号 2015年2月 [32] 第1回 全国戦没者追悼施設・事業所一覧 2014年9月 [33] 新生金陵（Jinling）の四十八景 2013 2010-2012年 江蘇省文明単位のパイオニア 2013年11月 南京ダブルサポート文化実証基地の第一陣 2013年10月 ミュージアム・アドバンスト・コレクティブ 2013年1月24日 新世紀の魅力的な南京：象徴的な建物トップ10 2013年1月 南京・河西新城の優良建築物トップ10 2012 国民文化システム改革作業の上級ユニット 2012年9月 全米AAA級の観光地 2010年7月 [34］ 南京における自由開放作業の先進ユニット 2010年1月 2007年～2009年 江蘇省の「文明単位の先駆者 2009年 新中国都市彫刻建設功労賞 2009年12月 防衛教育実証基地 2009年11月 2009年中国建築工程鲁班賞 2009年11月 第8回（2007～2008年）ナショナル・ミュージアム・トップテン・アワード・オブ・エクセレンス・オブ・ザ・ディスプレイ＆エキシビション 2009年10月 南京の100人の外国人文化交流拠点の第一陣 2009年9月 ナショナルアドバンストソサエティ 2008 南京軍区空軍における現代兵士のコア・バリュー教育基地 2008年7月 国家レベルの博物館の第一陣 2008年5月 [35］ 展示ディスプレイ部門優秀賞 2008年1月 国家重点文物保護ユニット 2006年5月 国家精神文明先進単位の建設作業 2005年10月 2003-2004年「江蘇省文明単位のペースセッター 2004 江蘇省の国防教育基地 2004年9月 国民愛国教育実証基地の先進部隊 2004年7月 江蘇省の学校のための優れた道徳教育基地 2000年4月 1999-2000 「江蘇省の文明単位 2000 国家精神文明建設作業の上級ユニット 1999年9月 1997-1998年 江蘇省の文明単位 1998 江蘇省の愛国心教育基地 1997年7月 国民愛国教育の第一陣デモンストレーション基地 1997年6月 江蘇省の文明単位 1996 小学校・中学校の国民愛国心教育基地 1996年9月 江蘇省の国防教育基地 1996年7月 アドバンスド・ユニット・フォー・フォーリン・アフェアーズ 労働組合の仕事 1996年2月 国立青少年教育振興財団 1995年1月 [36］ 江蘇省の学校の道徳教育拠点 1994 1990年代の中国における環境芸術・デザインのトップテン 1990 1980年代の中国における優秀建築デザイン賞トップテン 1980 会場 ロゴ  記念館ロゴ 南京大虐殺犠牲者記念館のロゴは、南京城壁と国家公廨のイメージを組み合わせたユニークで斬新なデザインとなっている。 デザインしたのは南京芸術学院のHe Fang准教授。 ロゴは、古代の南京の城壁の形から始まり、城壁と長方形のシティブリックからなり、これは1:4スケールのシティブリックに由来している。 レンガは、戦争の傷跡のような斑点状の質感に覆われており、壊れた国の歴史的記憶と痛みを表現している。 レンガは戦争に参加した人々への敬意を表しており、城壁は戦争の舞台が南京であったことを示している。[37] また、パビリオンのマークは、中国の伝統文化において重要な祭祀の器であり、犠牲と厳粛さを運ぶ重い器である両耳3本足の「国公犠牲鼎」の形をしている。 三脚の象徴的な意味は、「国家公廨」の価値と意義、「世界平和記念碑」における中国の独占性の両方を表しており、国家の名において平和を訴えるものでもある。 この国のトラウマは非常に血生臭い灰色のものであり、シンボルをブロンズで描くことで、この歴史が鉄のようなものであることを示し、中華民族の不屈で直情的な精神を表現し、世界の平和と正義を求める我々の叫びを表現している。[38] 公式文化 「紫金草折り紙」は、南京大虐殺犠牲者記念館の公式文化作品です。 デザインしたのはPei Haozheng[41]です。  記念館の文化的創造物：紫金草の折り紙［41］ 背景：1939年春、侵略戦争のトラウマを目の当たりにした日本軍の衛生材料工場長・山口慎太郎は、紫山の下で2月の蘭の種を採取し、「紫金草」と命名して帰国したという。 山口の努力のおかげで、アマリリスは次第に日本の多くの場所で開かれるようになり、日中両国民の平和と友好の花となった[43]。 花言葉は「歴史を忘れず、平和を大切に」[43]。 清明節の前夜、人々は紙製のアマリリスを折り、南京大虐殺の犠牲者に敬意を表します。 咲き誇る紙の花は、平和と希望を運んでくれます[41]。 機関設定 南京大虐殺犠牲者記念館は現在、南京市党委員会宣伝部に従属する県レベルの施設で、1室、4部5課、すなわち事務室、情報展示部、展示作業部、人事財務部、技術設備部を有している。 南京大虐殺研究会（「日本の歴史教科書に関する研究支部」所管）が併設されており、党支部が設置されている。 ビジターインフォメーションエディターボイス チケット 入場無料 営業時間 営業時間: 8:30-17:30 事前のオンライン予約が必要。 休業日：毎週月曜日（祝日の場合は通常営業） [44]. 交通手段 公共の交通機関としてはバスの7号、37号、61号、63号、166号から江東門記念館、204号から記念館、48号、109号から嘉亭東街。南京地下鉄2号線の雲錦路駅 所在地 江蘇州南京市建葉区水西門街418号、雲錦路の近く。 地図  閉鎖のお知らせ 2021年11月8日、南京大虐殺犠牲者記念館は「閉館のお知らせ」を発表し、重要なイベントの準備や設備のメンテナンスのため、2021年11月15日（月）から12月13日（月）まで閉館することを明らかにした。 12月14日より、メモリアルホールは通常通り営業いたします。 南京大虐殺犠牲者記念館は、月曜休館の間も通常通り公開している。[46] より多くのギャラリー 写真 写真 (27) アルバム概要 概要アルバム(1) 風光明媚な景色 景色(42) 南京大虐殺記念館... 南京大虐殺記念式典... (6) 1/2 言葉の裏にある知識を読み解く 中国共産党江蘇省委員会ネットワークセキュリティと情報化の指導グループのNetInfo江蘇事務所 収蔵品18万点のデータ、「南京大虐殺犠牲者記念館」が新たにグレードアップ 亡くなった生存者への灯りを消す、AR技術を使った「... 2020-12-0836 read2990 参考文献 リファレンス 1.南京江東門記念館が上昇すると予想。 中国江蘇省.2015-03-09 [cited 2015-08-15]. 2. 南京大虐殺記念館開館30周年記念式典・祝賀会 Xinhua.com [cited 2015-08-15]を参照してください。 3.日本軍に侵略された南京大虐殺犠牲者の同胞のための記念館は、30年間で6000万人以上の訪問者を迎えている。 Netease News.2015-08-15[cited 2016-04-20]に掲載されている。 4.蘇志良氏が南京麗子祥記念館の館長に就任：中国は慰安婦をテーマにした記念館を持つべきだ。 Phoenix.com.2016-04-18 [cited 2016-05-26]. 5.「中国における日本に対する韓国の武装闘争」臨時展示会 日本侵略軍による南京大虐殺犠牲者記念館の公式サイト．2015-10-15[引用元：2016-05-26] 6.「歴史的目撃者の足跡」銅板ロード完成 ． シーナニュース．2002年12月12日 [cited 2016-05-26]を参照してください。 7. 江東門新紀念館第三期は基本的に完成しており、来月にはオープンする。 Xinhua.com.November 16, 2015 [cited 2015-11-16]. 8.南京大虐殺の37分の映像を渡され、35秒の映像の中で11人が殺された。 ウエストドットコム［引用元：2019-12-14］ 9. 侵略日本軍南京大虐殺犠牲者記念館の基本情報 . Xinhua.com .2014年12月13日 [cited 2016-04-17]. 10.日本軍による南京大虐殺の犠牲者を追悼するための記念館 Xinhua.com.June 01, 2015 [cited 2016-05-07]. 総合メニューへ |