ペロシ下院議長の訪台の結果は、 米国が全責任を負うと中国は警告 台湾問題で140万人の中国人を 敵に回すと「ろくなことにならない US bears full responsibility for all consequences of Pelosi's Taiwan visit, China warns Be enemy to 1.4m Chinese over Taiwan question 'comes to no good end' 陳清疇 記 環球時報 2022年8月2日 War in Taiwan- #0003 2 August 2022 翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月3日 |
 中国-米国 写真 VCG 本文 挑発的で危険だと広く言われているナンシー・ペロシ米下院議長の火曜日夜の台湾訪問を世界が注視する中、バイデン政権はさらに奇策で、彼女の個人的な選択だと強調して距離を置き、中米関係の基礎となる一国主義を引き続き空洞化させている。 中国政府関係者と専門家は、この非常に危険で挑発的な行動の結果はすべてワシントンが負担することになり、このような訪問は両岸の状況を永遠に変え、すでに困難になっている中米関係に破壊的な影響を与えることになると警告した。 中国の謝鳳外務次官は、水曜日の朝、ニコラス・バーンズ駐中国米国大使を呼び、ペロシ氏の台湾訪問に抗議した。ペロシ氏の訪問は極めて悪質であり、その結果は非常に重大である。中国側は黙って見ているわけがない」と謝はバーンズに言った。 ペロシ氏が台北の松山空港に到着した直後、中国外務省、全国人民代表大会常務委員会、中国共産党中央委員会台湾事務局、中国人民政治協商会議全国委員会外交部、国防部など中国当局5団体が、中米関係の政治基盤を著しく損ない、「台湾独立」勢力に誤ったメッセージを送るとして、この訪問を非難する声明を発表した。 王毅国務委員兼外相は、ペロシ氏の台湾到着予定時刻を数時間後に控えた火曜日の夜、中国の厳粛な立場を強調し、台湾問題で利己的に火遊びをする一部の米国政治家は14億人の中国人の敵となり、良い結末を迎えることはないだろうと警告を発した。これは、米国が崖っぷちに落ちないようにするための最終警告になると、専門家は指摘した。 王氏はまた、米国は約束を破り、台湾問題で裏切り行為をしているとし、そのような行為は軽蔑に値すると指摘した。 ペロシ氏の台湾訪問に先立ち、ホワイトハウスの主要関係者の中には、訪問を軽視し、中国に責任を転嫁しようとする者がいた。アントニー・ブリンケン米国務長官は月曜日、記者団に対し、ペロシは「台湾を訪問するかどうかについては、彼女自身の決断で行うだろう」と述べた。議会は独立した同格の政府機関である。その決定は議長が下すものだ」と述べた。 ブリンケン氏はまた、議員は日常的に台湾に行くので、「もし議長が訪問することを決め、中国が何らかの危機を引き起こしたり、緊張をエスカレートさせようとしたら、それは完全に北京に責任がある」と述べたと、メディアは報じています。 中国外交部の華春瑩報道官は2日の記者会見で、「ブリンケンの言葉は黒と白を混同し、『私はあなたに対して好き勝手に挑発できるが、あなたはそれを拒否したり自衛のために行動できない』という一部の米国政治家の覇権主義的な考え方を露呈している」と指摘した。注目すべきは、華氏が外務次官補に昇進した後、同省の毎日の記者会見にほとんど姿を見せなくなったことだ。 火曜日の出演は、ロシアとウクライナの軍事衝突が始まって以来159日ぶりで、ペロシ大統領の訪問計画の深刻さを示唆するものであった。華氏はまた、米国の中国封じ込め戦略の法的根拠から歴史的背景まで、5つのポイントを通じて、この問題に対する中国の立場を十分に説明した。 三回の米中共同コミュニケで、アメリカは中華人民共和国政府が中国全土を代表する唯一の合法政府であることを認め、その中で、アメリカ国民は台湾国民と文化、商業などの非公式な関係を維持し続けるとしている。しかし、アメリカのNo.3政治家であるアメリカ下院議長は、米軍の航空機で台湾を訪問することを計画しており、これは絶対に非公式な行為ではないと華氏は述べた。 CNNによると、下院議長の過去の台湾訪問に言及したブリンケン氏のほか、国家安全保障会議のジョン・カービー報道官も今回の訪問の可能性について「珍しいことではない」とし、台湾を中国の一部と認める米国の「一つの中国政策」に関しても「何も変わっていない」と複数回繰り返したという。 米国の特定の政治家が過去に犯した過ちは、次の過ちを正当化するものではないし、米国は台湾問題でこれ以上過ちを犯すべきではないと華氏は指摘した。 中国政府からの一連の厳しい警告を無視して、ホワイトハウスの高官と米国のタカ派は、一国主義の原則を空洞化し、ぼかし続け、国内法を国際法に上書きさせ、台湾問題-中米関係の中で最も重要で敏感な問題-について一連の間違った概念と主張を思いついたと、中国の専門家は指摘した。ホワイトハウスは、台湾を含む中国関連政策の決定権を議会に奪われ、バイデン政権の弱さと無能力を反映しており、この問題についての中国政府との最新の約束は「顔面への平手打ち」になりかねないと専門家は指摘した。 中国はペロシ氏の訪問を、他のアメリカの同盟国が台湾カードを使うための悪い例として使わせないだろう。さらに、中国政府高官は、今回の訪問が両岸関係のみならず、ワシントンの北京に対する誤解と誤判断により、ここ数年すでに悪化している中米関係にも重大な影響を与えることを繰り返し警告している。 認知戦争 例えば、5月に米国務省のウェブサイトの対台湾関係のセクションで「台湾独立」を支持しないという文言を削除し、中国が台湾に絶対的な主権を持っているという認識を見えなくするための策を講じ、台湾海峡は国際水域であるという誤った主張を頻繁に誇張し、議員を台湾に派遣するなど、米国当局は「一つの中国」政策の空洞化のために大胆な行動を取り、原則を侵す「サラミスライス」方式を採用することが増えてきている。 「中国社会科学院の米国研究専門家であるLü Xiang氏は、火曜日、環球時報に、「米国は、台湾問題の法的根拠について語りたがらない。 米国は、台湾関係法や六大保証を含むいわゆる「一つの中国」政策を用いて、一つの中国の原則を覆し、リトアニアなどの一部の小国に中国の主権に挑戦するよう奨励し、台湾島への武器売却を増やし、台湾海峡を軍艦で挑発するなど、いくつかの策略を用いており、「そのような例は大量にある」と呂氏は述べた。 中国外交部の報道官は、「近年、米国は一帯一路の原則を堅持すると主張しているが、一帯一路の原則に逆行し、空洞化さえしている」と指摘した。いわゆる『台湾関係法』と『六つの保証』を挿入しただけでなく、どちらも一方的に『一つの中国政策』に捏造されたもので、島と公式に関わらない、武器売却を増やすという約束も破っています」と華氏は述べ、米国と国際社会の多くの人々がこれらの動きの危険性を指摘していることに言及した。 米国は結果を負担する 中国の専門家は、中国の戦略的見解は、ペロシのいわゆるサプライズ訪問で鷹と鶏のゲームをするよりもはるかに大きい、中国は米国のこの挑発的な動きを利用して、台湾海峡の状況を不可逆的に変え、統一プロセスを加速させるだろう、それは実際には米国の政治家の訪問よりもはるかに重要である、と信じている。 もし米国がペロシの冒険主義的な動きによって、台湾問題でワシントンに新しい扉を開くことができると考えているならば、それはあまりにも甘すぎる、と専門家は指摘し、それは米国の台湾に対する強制的な戦略を終わらせることにしかならない、と述べた。また、専門家は、中国の統一と若返りに対する決意を誰も過小評価してはならないとし、ロシア・ウクライナ危機は、大国を窮地に追い込むことの結果を世界に知らしめただけだとも述べた。 中国は『ペロシ訪問』のようなケースを二度と起こさせない。つまり、今回の訪問を悪い手本にして、イギリス、フランス、ドイツなど多くの国が追随し、台湾に対する主権をさらに空洞化させないということだ」と呂氏は述べた。 中国外交部のスポークスマンは、連続した警告の一環として、火曜日、米国は台湾カードを使ういかなる試みも放棄し、一つの中国の原則を忠実に守るべきだと再度警告した。「もし米国が間違った行動をとろうとするならば、そこから生じるすべての重大な結果に対して、米国が全責任を負うことになる」と述べた。 中国の対応は一時的なものではなく、台湾の安全保障機構全体を考慮したものになると呂は指摘した。その対策として、中国大陸は台湾島の領空と台湾島周辺の海域の主権と管制権を行使し、「ペロシ大統領の訪問」のようなケースが二度と起こらないようにし、国家主権をよりよく守ることになると、中国の専門家は述べた。 「すでに多くの困難に遭遇している中米関係にとって、今回の訪問は中米関係だけでなく、世界秩序にもまた大きな打撃を与えるだろう」と、北京在住の国際関係専門家（匿名希望）は環球時報に語った。 |