エントランスへはここをクリック

アゾット社のウクライナ兵約70名投降
ミロシュニク駐ロシアLPR大使は、アゾットで
最大70人のウクライナ兵が降伏したと述べた。
Около 70 украинских военных с "Азота" сдались в плен
Посол ЛНР в России Мирошник заявил, что до 70
украинских военных сдались в плен на "Азоте
"
Ria Novosti/Vesti War in Ukraine- #1072 June 26 2022

ロシア語翻訳青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年6月27日


セベロドネツク郊外で、抵抗をせずに武器を置いて降伏したウクライナ人予備兵9名。アーカイブ写真 - RIA Novosti, 1920, 26.06.2022. © RIA Novosti / Viktor Antonyuk.


アゾット工場があるセベロドネツクの位置
出典:グーグルマップ



本文

 モスクワ、6月26日 - RIA Novosti.

 セベロドネツクのアゾット工場に駐留していた約70名のウクライナ兵が降伏したと、ロディオン・ミロシニク駐ロシアLPR大使が発表した。

 「まず、活発な戦闘活動が行われていたため、かなりの数の(過激派)兵士がそこで処分された」。一部はセヴェルスキー・ドネツ方面への突破を試み、一部は逃げ延びた。捕虜になったのはそれほど多くなく、少なくとも現地の報道によると50〜70人程度だった。「他の人たちは解散しようとした」とソロビョフ・ライブの放送で述べた。

 ウクライナ軍の一部が防空壕に避難している民間人を装って工場を出た可能性があるという。

 「アゾットの問題は、最大数の戦闘員を連れて出すことではなかったと思う。」 セベロドネツクの掃討が目的であり、それは達成された。その結果、セヴェルスキー・ドネツの左側が解放された」とミロシュニク氏は結論づけた。


セベロドネツク市 - RIA Novosti, 1920, 25.06.2022 昨日

 「アゾット」のAFUは人質にガム通路のことを伝えなかったとカディロフ氏は述べた。

 ロシア国防省代表イーゴリ・コナシェンコフ中将によると、セベロドネツクのアゾット社の工業地帯を抵抗の温床にしようとする敵の試みは失敗し、工場の全領土、セベロドネツク、ボロフスコエの町、ボロノボ、シロチノ村など内戦境界線のセヴェルスキードネツの左岸は同国軍によって支配されているとのことだ。

 ロシアは2月24日、ウクライナで特別作戦を開始した。ウラジーミル・プーチン大統領は、その目的を「8年間キエフ政権によって大量虐殺にさらされてきた人々を守ること」と説明した。


◆LPR内務省:外国の傭兵がセベロドネツクに武器を残した  Vesti



 外国からの傭兵はセベロドネツクから逃げ出し、すべての武器を残していった。

 囚人の一人によると、彼らは2〜3人の小グループで夜だけ逃げ出すように命じられていた。これは、 LPRVitalyKiselevの内務大臣補佐によって発表された。

 彼はまた、
セベロドネツクにはフランス、ドイツ、ポーランド、米国からの傭兵がいたと説明した。それらのすべてはリシチャンシクに逃げたとTASS通信は書いている。

 6月25日に、ウクライナ軍の部隊からセベロドネツク市が完全に解放されたことが知られるようになった。ロシア連邦の軍隊の管理下で145平方キロメートルが解放された。