エントランスへはここをクリック

プーチン大統領、
ウクライナの全住民に
簡易なロシア国籍を拡大

Путин расширил упрощенное получение гр
ажданства России на всех жителей Украины

文:アレクサンドラ・ユディナ VZ
 War in Ukraine- #1139  11 July 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年7月12日



写真:Alexei Konovalov/TASS

本文

 ロシア国籍の簡易取得の可能性がウクライナ全領域の住民に拡大されたと、ロシアの指導者ウラジーミル・プーチン氏が関連法令で述べている。

 「ウクライナ、ドネツク人民共和国、ルハンスク人民共和国の市民と、DPR、LPR、ウクライナの領土に永住する無国籍者<...>が、2002年5月31日の連邦法第62-FZ号「ロシア国籍について」の14条第8部に従い、簡略化された手続きでロシア国籍を申請する権利があることを確定するには、この文書は、法的情報の公式ポータルで述べたものである。

 5月25日、プーチン大統領は、ウクライナのザポリジャ地方とケルソン地方の住民のロシア国籍取得を簡略化する法令に署名したことをお知らせしておく。ザポリジャー州軍民管理局主要評議会のメンバーであるヴォロディミル・ロゴフ氏が、ザポリジャー州の住民10万人以上がすでにロシアの市民権を申請していると述べたことを思い出してほしい。


◆参考データ

 以下の地図は、2005年時点でのロシア語の第二公用語化に賛成する割合を示している。


ロシア語の第二公用語化に賛成する割合(2005年)
Source: WikimediaCommons: CC 表示-継承 4.0, リンクによる



 以下の地図は、2001年時点でのロシア語使用地域の割合を示している。


2001年時点でのロシア語使用地域の割合
Source: WikimediaCommons CC 表示-継承 3.0, リンクによる



 以下は、ウクライナ語話者(緑)とロシア語話者(黄)の分布(2001年)。棒グラフはウクライナ語は紫、ロシア語は水色、1989年は淡色、2001年は濃色


ウクライナ語話者(緑)とロシア語話者(黄)の分布(2001年)。棒グラフはウクライナ語は紫、ロシア語は水色、1989年は淡色、2001年は濃色
Source: WikimediaCommons  CC 表示-継承 3.0, リンクによる