エントランスへはここをクリック
  
ウクライナの攻撃ドローン機
が欧州最大の原子力発電所
付近で攻撃を開始

Drones ucranianos lanzan un ataque cerca
de la mayor planta nuclear de Europa

Sputnik Mundo War in Ukraine- #1143  11 July 2022


スペイン語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年7月12日


ザポリーヤ原子力発電所 - スプートニク・ワールド 1920, 12.07.2022
© Sputnik / Konstantin Mikhalchevsky / Open photo bank


本文

 モスクワ(スプートニク) - ウクライナの無人機が7月12日未明、欧州最大のザポリーヤ原子力発電所近くの建物に2発の弾丸を発射した。

 工場のある町で、ウクライナでの特別軍事作戦の最初の数日間にロシア軍に占領されたエネルゴダールの民間軍事行政の報道官がスプートニクに語った。

 本日[GMT+3]00:26、ウクライナ軍の攻撃用無人機2機が、ザポリーヤ原子力発電所近辺にある建物に120mm砲弾2発を発射しました」。建物の)屋根とガラスが破損した。死傷者は出ていない」と報道官は述べた。

 ザポリーヤ原子力発電所は現在、ロシア軍の管理下にある。ロシア外務省は、ウクライナの企業が運営する原発の保護は、核物質や放射性物質の漏えいを防ぐのが目的だと主張した。

 2月24日のロシアによるウクライナ特別軍事作戦開始後、ロシア軍はウクライナ領内にある5つの原子力発電所のうち、1986年4月26日に史上最大の原発事故を起こしたチェルノブイリ(廃炉)と欧州最大のザポリーヤ(稼働中)の2つを掌握した。

 4月2日、ロシアはIAEAに対し、チェルノブイリ原発から自国軍が撤退し、ウクライナ軍に原発の管理を委ねたことを確認した。


ウクライナ、ロシアとの原子力分野での2つの協定を破棄
6月27日 09:06 GMT 原子力発電所で封鎖 - Sputnik World, 1920, 27.06.2022
インターナショナル


 ザポリーヤ原子力発電所は、VVER-1000型の加圧水型原子炉を6基持ち、総発電容量は6000MWに達っしている。

 最初の4基は1984年から1987年にかけて、5基目は1989年に、6基目は1995年に運転が開始された。