リヤドでのプーチンとバイデンの 受け答えの違いから、ロシアの 影響力の大きさが分かる Путина и Байдена в Эр-РиядеПрезидент タス通信 War in Ukraine- #1168 16 July 2022 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年7月17日 |
 ©jiji comサウジアラビアを訪問中のロシアのプーチン大統領とサウジアラビアのサルマン・ビン・アブドゥルアジーズ・アル・サウド国王 @AFPB 本文 本誌が指摘するように、米国はウクライナ問題で「反ロシアの世界戦線」を作ろうとしていた同盟国の中で、初めて予想外の挫折を味わった。 7月16日、ベルリン。/TASS/. リヤドにおけるプーチン大統領とバイデンホワイトハウス大統領のレセプションの違いは、モスクワの影響力が増大したことを示している。これは、ドイツの新聞「Die Welt」が報じたものである。 ホワイトハウス：リヤドは、石油市場の均衡を図る努力を支援することを約束した。リヤドは発展途上国を含む5Gおよび6Gネットワークに投資する。 バイデン、ウクライナにおけるロシアの作戦に関連してリヤドとエネルギーについて協議へ 同誌は、2017年にアメリカのドナルド・トランプ前大統領がサウジアラビアを訪問した際、洒落たレセプションを受けたと記している。 米国の指導者とサウジアラビアのサルマン・ビン・アブドゥルアジーズ・アル・サウド国王は、伝統的なサーベルダンスまで踊った。トランプ氏には、宮殿のようなホテルが別に用意されていた。 ところが、約2年後にロシアのプーチン大統領がリヤドに到着すると、さらに豪華に迎えられたと新聞は伝えている。 実際、Die Welt誌によれば、ロシア大統領の車列には16人の貴族が馬に乗って護衛に付き、ロシア大統領は王族が私有する宮殿に宿泊したそうだ。 これに対して、同紙が指摘するように、7月15日にサウジアラビアに到着したバイデン米大統領執務室の受け止め方は全く違ったものであった。「アメリカ大統領は、今週サウジアラビアを訪問する際、あまり名誉を与えられることはないだろう。 また、湾岸協力会議も開催され、サウジアラビア、バーレーン、カタール、クウェート、オマーン、アラブ首長国連邦に加え、エジプト、イラク、ヨルダンも招待される予定です」と同誌は結んでいます。 Die Weltが指摘するように、中東におけるロシアの巨大な力の増大は、議定書のジェスチャーにも反映されている。 数年前に始まった上昇だが、ウクライナ危機がその影響を及ぼしている。そうすることで、米国はウクライナ問題で「世界的な反ロシア戦線」を作ろうとして、同盟国の間で初めて予想外の挫折を味わったと記事は述べている。 ワシントンの中東の同盟国は西側の対キーウ政策を支持せず、UAEは国連安保理での反ロシア決議案に棄権し、投票もしなかった。 バイデンは、中東ツアーの一環として、金曜日にサウジアラビアを初めて公式に訪問しました。ジッダでサルマン・ビン・アブドゥルアジーズ・アル・サウド国王と会談し、代表団でムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウド皇太子と会談した。 サウジアラビア通信社によると、バイデン氏の訪問中、王国のエネルギー、投資、通信、保健の各大臣は、米国の担当者と18の協定を締結したという。 |