エントランスへはここをクリック

プーチン大統領のイラン訪問の議題
経済連携から穀物輸出、シリア危機まで
From Economic Ties to Grain Exports & Syrian Crisis:
What's on the Agenda of Putin’s Visit to Iran

RT War in Ukraine- #1181  19 July 2022


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年7月20日


2017年11月1日(水)、イラン・テヘランのメヘラーバード空港に到着し、飛行機から降りるロシアのプーチン大統領 - Sputnik International, 1920、2022.07.19
© AP Photo / Ebrahim Noroozi


本文

 火曜、ロシア、イラン、トルコの大統領はテヘランで、アスタナ和平プロセスの一環としてシリアについて話し合うため、三者会談の席に着く。3カ国協議とは別に、ロシアのプーチン大統領はイラン、トルコの両政府関係者と2国間交渉を行う予定である。

 ロシアのプーチン大統領はテヘランに向かい、イランおよびトルコのカウンターパートであるエブラヒム・ライシおよびレジェップ・タイイップ・エルドガンと会談し、穀物輸出からシリア紛争に至るまで、さまざまな問題を取り上げる予定である。

プーチンとライシの二国間会談

 ロシア大統領のテヘラン訪問は、火曜、イランのエブラヒム・ライシ大統領との会談から始まる予定である。

 ロシアのミハイル・ボグダノフ外務副大臣は月曜日、記者団に対し、テヘラン・サミットでプーチンがライシ大統領およびイランの最高指導者ハメネイ師と二者会談する際の議題は、「二国間協力の多面的なパレット全体」を反映するものだと語った。

 ボグダノフによると、モスクワはライシを「世界の変化の中で信頼できるパートナーであり、同じ志を持つ人物」と見ている。

 ロシア大統領補佐官ユーリー・ウシャコフは、火曜日の首脳会談で、プーチンとイラン側は2015年のイラン核合意(別名「共同包括行動計画(JCPOA)」)に関する問題について議論するだろうと述べた。

 「モスクワはこの方向で努力を続け、JCPOAに関連する接触を継続することが重要であると考えている。我々は、EUの仲介でイランと米国の間に設けられた対話を支持し、この対話は、テヘランがJCPOAの完全履行を再開するための妥協点を見つけることに注力している明らかな証拠であると考えている」とウシャコフは強調した。

ロシア大統領、エルドアン大統領と二国間会談

 プーチン大統領はライシ大統領との会談後、エルドアン大統領と2国間会談に臨み、いくつかの緊急課題を協議する予定である。

 エルドアン政権によると、シリア情勢、ダーイシュ(※)など地域の安全保障に脅威を与えるテロ組織との戦い、アラブ共和国の人道状況、シリア難民の帰還問題などについて話し合う予定だそうだ。

 ウシャコフは、ロシアとトルコの首脳は、ウクライナの穀物の輸出についても話し合う可能性が高いと指摘した。7月13日、イスタンブールでは、国連、ロシア、トルコ、ウクライナの代表者による、ウクライナの農産物輸出のための港湾閉鎖解除に関する初の協議が開催されました。ウシャコフは、「我々はこの路線で作業を継続する用意がある」と強調した。

シリアに関する3カ国協議

 プーチンは二国間会談の後、ライシ、エルドアンとの三国間首脳会談に参加し、シリアの解決策を協議する予定。

 クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、7月18日(月)の発言で、この首脳会談は "国際問題や地域問題を議論する良い機会 "を提供すると指摘した。

 同報道官は、首脳が外交政策における「最もホットなスポットについて」意見を交換するつもりであると強調した。ペスコフ報道官は、「我々の周りには、交流の過程で解決されるべき多くのホットな地域問題が存在する」と述べた。

 プーチンは首脳会談で、ウクライナでのロシアの特殊作戦の経過と、この作戦が世界の課題にどのような影響を与えたかをライシとエルドアンに報告する予定だ。

 ロシア大統領補佐官ユーリー・ウシャコフによると、シリアに関するアスタナ和平プロセスの保証人である3カ国首脳会談の後、共同声明が期待されており、その草案は "準備されており、すでに実質的に(合意)している "という。

 *ロシアをはじめ多くの国で禁止されているテロ組織「ダーイシュ(ISIS/ISIL/イスラム国)」。