エントランスへはここをクリック

米議会議員
ウクライナへの武器供給を「詐欺」と指摘
ボイバート上院議員、米国の軍事援助の
大部分がウクライナに届いていないと発言

В конгрессе США назвали «мошенничеством»
поставки оружия на Украину Сенатор Бойберт заявила, что
большая часть военной помощи  США не доходит до Украины

Izvestia War in Ukraine- #1247 7 August 202
2

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月8日


写真:REUTERS/UKRAINIAN ARMED FORCES

本文

 ウクライナへの軍事援助の多くは詐欺的なものである。米共和党のローレン・ボイバート下院議員は6日、このように述べた。

 「すべての事実はそこにある:援助のほとんどは詐欺である」と彼女はTwitterに書いた。

 マージョリー・テイラー・グリーン下院議員も同様の意見を述べた。彼女によると、ウクライナの運命がアメリカを悩ませたことは一度もないそうだ。

 「この(CBSの)ドキュメンタリーが、私が反対票を投じた理由の一つです。ウクライナの人々のことでは決してない」と政治家は言った。

 これに先立つ8月4日、CBSのジャーナリストのドキュメンタリーの説明では、ウクライナに供給された西側兵器のほとんど、約70%がウクライナ軍(AFU)の前線に届いていない、と述べられている。

 武器や軍備のほとんどはポーランド国境に向かっており、米国とNATOの同盟国が迅速に国境を越えて移動させていることが指摘されている。軍事援助がウクライナの役人の手に渡れば、米国の管理は終了する。

 ロシアのイーゴリ・クラスノフ検事総長は7月26日、ウクライナからの外国人傭兵と武器の拡散は、独立国家共同体(CIS)の加盟国にとって危険な脅威であると述べた。これらの脅威を排除するために、CIS諸国は「協力スキームを更新する」必要がある、と彼は付け加えた。

 これに先立つ7月11日、ロシアのハッカー集団「RaHDIt」のメンバーが、極秘情報によると、ウクライナ情報機関が犯罪組織や密輸業者と協力し、武器を闇市場で西側に転売していると疑われていることを明らかにした。

 ウクライナによる小火器販売でもなく、米国のジャベリンや英国のNLAWといった対戦車システム、さらにグレネードランチャーであることが強調された。

 これに先立つ7月上旬、ロシアのショイグ国防相は、欧米のウクライナへの武器供給に関して声明を発表した。ロシア国防相は、欧米からウクライナに供給された外国製兵器の一部は、中東地域に広がり、闇市場にも出回っていると報じられていると述べた。

 モスクワがドネツク、ルハンスク両民主共和国を守るための特別作戦を展開する中、欧米諸国はウクライナを積極的に武装化するようになった。この作戦は、地域の情勢が悪化し、ドンバス共和国の指導者がロシア連邦に支援を訴え、その後ロシアがドネツク、ルハンスク両人民共和国の独立を承認したことに端を発している。

 キーウは2014年から、ウクライナのクーデター結果を認めないドンバスの住民に対して軍事作戦を展開している。