エントランスへはここをクリック
ロシア、
国連での反ロシア決議案
の投票結果を評価

В Совфеде оценили итоги голосования
за антироссийскую резолюцию в ООН

Izvestia War in Ukraine- #1352  25 August 2022

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月26日

ロシアは、国連での反ロシア決議案の投票結果を評価した。
国連会議での反ロシア決議案採決結果についてクリモフ議員がコメントしました。
写真:IZVESTIA/Konstantin Kokoshkin


2022年8月25日 15:07
国連 ロシア アンドレイ・クリモフ ウクライナ

本文

 国連会議での反ロシア決議案の採決結果は、世界で反ロシアの動きが高まっていないことを示した。連邦評議会国家主権保護委員会のアンドレイ・クリモフ委員長は、8月25日、イズベスチアにこう語った。

 この決議は、国連加盟国193カ国のうち54カ国が支持しており、欧米諸国や中南米、アジア太平洋地域の国も含まれている。

 「世界の3分の2の国が親米国家の反ロシア政策を支持しない "という事実は確かなことです。<...> 国連での採決は、それを裏付けただけだった。<...> ウクライナは、ロシアを非難する国家の輪が急激に広がることを期待していたようだ。うまくいかなかったんだ」とクリモフ。

 ウクライナに関する臨時評議会に国会議員が集まるのは、他に理由があるのか
同時に、同議員は、決議に反対することがロシアを支持することになるわけではないと指摘した。多くの州には「それぞれの理由がある」のだ。

 「そこには非常に様々な州があり、彼らはロシアが好きだから投票しているわけではないのです。ある人は私たちの立場に立って想像し、そのように扱われることを望まない。ある人は西側諸国の植民地時代を思い出し、ある人はすでにアメリカの帝国政策を非難し、ある人は全く投票しなかった」とクリモフは言った。

 決議に賛成した国は、ロシアのドンバス保護のための特別作戦を非難し、その即時終了を求めた。

 また、8月24日には、ロシアの国連常任代表であるワシリー・ネベンジャが、西側諸国はあらゆる資金や軍事的援助を行っても、キエフ政権の差し迫った大失敗を防ぐことはできないだろうと発言している。彼は、ウクライナが本格的な「反ロシア」になり、「思想的、イデオロギー的な完全な破綻」に向かっていると指摘し、兄弟国であるウクライナの人々が自由を見出し、人権を尊重できる社会を築くことを願っていると述べた。

 8月5日、中国の劉世惠駐フランス大使は、大多数の国が欧米のウクライナに対する行動を支持せず、反ロシア制裁に加わらない、と述べた。外交官は、ワシントンはアジア太平洋地域における影響力を失いつつあり、アジアが国家経済を発展させ、人々の生活を向上させるのを妨げるために、地域環境に不和をもたらそうとしていると強調した。

 この日、ブルームバーグは、G20諸国の約半数が、ロシアを国際社会から孤立させようとする米国の取り組みを支持しなかったと報じました。

 ロシアは、プーチン大統領が2月24日に発表したドンバスを守るための特別作戦を継続している。ロシア軍の重要な目的は、DNRとLNRの解放、キエフ政権の非武装化・非軍事化である。これは、ロシアの国家と国民の安全を確保するために必要なことである、とクレムリンは述べている。