エントランスへはここをクリック

米国はウクライナでの作戦に
名前を付け、司令官を任命

США отправляют на Украину
«главнокомандующего войной»

文: Alyona Zadorozhnaya、Daria Volkova VZ
War in Ukraine- #1365  26 August 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月27日


写真: チップ・ソモデヴィラ/プール/

本文

 米軍支援ミッションは、正式に命名され、指揮される可能性がある。

 さらに、メディアによって報告されているように、この任務は高位の将軍によって導かれる。

 なぜワシントンはそのような一歩を踏み出すことを決めたのか、新しい構造はどのようなタスクを処理するのか、そしてそのような米国の行動は敵対行為の過程にどのような影響を与えるのだろうか?

 前夜、米国大統領政権が近い将来にウクライナを支援するという使命に名前を付け、その首長として将軍を任命するつもりであることが明らかになった。これはウォール・ストリート・ジャーナル(WSJ )が米国当局者の発言を引用して報じている。

 WSJ によると、アメリカの将軍は、ウクライナ軍を訓練し、ウクライナ軍に支援を提供するというジョー・バイデン政権の取り組みを主導する予定である。同時に、ミッションに名前を付けるという決定は、それに参加する軍人に賞と特別な支払いを割り当てる機会を提供し、ミッションのステータスをペンタゴンが実施したレベルに引き上げる。イラクとアフガニスタン(「イラクの自由」、「不朽の自由」など)のように。

 同紙が指摘しているように、任務を率いる将軍は、ロシアの少将または中将に相当する2つ星または3つ星になる。さらに、そのような人物の任命は、ウクライナ軍を支援するための調整と「的を絞った取り組みからの移行」を担当するチームの創設を意味し、「長期的なウクライナ支援」を意味する。

 この背景に対して、国防総省は、ウクライナの当局者が、米国に移送された機器がどこに行き着くかを正確に知ることができないことを公に認めた。私はこう言った。ペンタゴンのショーン・オドネル監察官は、記録管理の不備が、イラクとアフガニスタンでの国防総省の調査に悪影響を及ぼしたと指摘した。

 彼はまた、ウクライナに関連する少なくとも7800件の防衛命令が米国の代表者と締結され、その総額は約22億ドルであると述べた。同時に、ワシントンは水曜に、 約30億ドルでキーウへの別の軍事支援パッケージを発表した

 . 国防総省の政治問題担当副長官、コリン・コールは、 「戦争が何年も続く」場合と、停戦または和平合意の場合の両方で、「パッケージは関連するだろう」と述べた.

 しかし、実際には、新しい任務の仕事は純粋に「軍事会計」の問題に限定されないだろう、と専門家は言う。 「ホワイトハウスがウクライナでの活動を制度化し、合法化しようとしていることがわかる。国は、ウクライナに非常に大きなトランシェを割り当てた。

 これは、ほぼ 30 億ドルである。数年先を想定して設計されている。さらに、米国のウクライナの使命に正式な名前が付けられ、独自のコマンドを作成する可能性があるという情報が繰り返し出てきた。現在、メディアだけでなく、彼らはこれについてますます頻繁に話している」と、アメリカの政治学者マレク・ドゥダコフはVZGLYAD新聞に語った.

 「したがって、まず、4月にホワイトハウスによって概説された目標を追求し続けるために、紛争を長引かせたいという国の願望が見られる。この目標はウクライナの勝利ではなく、ロシアの戦略的弱体化と疲弊だ」と情報筋は語った。

 「第二に、このプロセスは米国内の政治的課題と関連している。ホワイトハウスはすでに、議会選挙に向けた政治情勢の不安定性について懸念を表明している。共和党が米国議会で過半数を獲得すると信じるあらゆる理由がある。この場合、彼らはホワイトハウスに反対し始め、バイデン政権を訴訟であふれさせ、彼と戦争をし、さらには、弾劾手続きを開始する可能性さえある」と専門家は信じている.

 「したがって、このような政治的混乱の時期に、ワシントンはウクライナのことを考えていない。したがって、バイデンのチームは現在、ウクライナの事件を制度化し、コマンド、特殊な構造を作成し、ウクライナを統治する手動の体制から逃れようとしている。

 軍事的な観点から、専門家によると、ホワイトハウスの決定は、ウクライナに供給された武器の使用に対する管理を強化するだけでなく、ウクライナ軍との相互作用へのアプローチの変更も意味する。米軍が主に「ウクライナの同僚に助言を与えた」場合、今では彼らはウクライナ軍を支配するであろう。

 「はい、それに三星将軍はかなり真面目な性格である。これは在欧米軍副司令官のレベルである。このレベルの軍隊は、イラク、アフガニスタン、またはシリアでの敵対行為に参加した深刻な経験を持っている。つまり、ホワイトハウスと国防総省によって設定されたタスクを解決するための深刻な能力を持つ人物がウクライナに現れるであろう」と、軍事専門家で軍事科学アカデミーの対応メンバーであるアレクサンダー・バルトッシュは、 VZGLYAD 新聞に語った。

 「実際、アメリカ人は戦争の最高司令官を代理でウクライナに送っている。この将軍の任務には、ウクライナ軍の直接の指導、NATO同盟国の行動の調整、キーウの当局の行動の管理が含まれる」と対談者は述べた。

 「したがって、米国はウクライナ領土での行動を合法化する。以前にアメリカ人が紛争への間接参加の考えに固執していた場合、任命された将軍が敵対行為への米国の直接参加の選択肢を検討し始めることを排除しない。実際、ウクライナはイラクやアフガニスタンの役割を担う運命にあり、その後のすべての結果を伴う。そしてロシアはこれに最も真剣に対応しなければならないだろう」とバルトシュは締めくくった。