エントランスへはここをクリック

ウクライナ軍、
ザポリージャ原発からウクライナへの
最後の送電線を遮断

ВСУ перебили последнюю линию передачи эле
ктроэнергии с ЗАЭС на Украину

Ria Novosti War in Ukraine- #1369  26 August 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月27日


エネルゴダルのザポリージャ NPP - RIA Novosti、1920 年、2022 年 8 月 26 日
エネルゴダールのザポリージャ原子力発電所。アーカイブ写真
© RIA Novosti / コンスタンチン・ミハルチェフスキー

本文

 モスクワ、8 月 26 日 - RIA Novosti。

 ウクライナ側は、ザポリージャ原子力発電所からの最後の 4 番目の送電線を遮断した。そこでの送電は現在不可能です。

 「昨日、私の知る限りでは、4本目の線が切れて、ドニエプル右岸への送電が物理的に不可能になった」。<...> 私の手元にある情報では、このエネルギーは(ウクライナには)来ていない、物理的に可能性はない」と、テレビ局「ロシア1チャンネルテレビで述べた。

 ロゴフ氏によると、生成されたエネルギーはザポロジエとヘルソン地域の領土に供給される。

 彼は、当局が「新たな攻撃の可能性があるため、修理チームの命を危険にさらさないことを決定した」ため、壊れた送電線の修理を開始しなかったと付け加えた。

 これらの地域の領土での電力供給の中断は、木曜日に、ウクライナ軍による砲撃とエネルゴダールでの火災の後、ネットワークの短絡により発生した。このため、安全システムが原子力発電所で機能し、2 つの電源ユニットがネットワークから切断されました。その後、リージョンの供給が再開された。

 ザポリージャ原子力発電所 はエネルゴダールの隣、ドニエプル川の左岸にある。

 これは、ユニット数と設備容量の点でヨーロッパ最大の原子力発電所であり、3月からロシア軍の保護下にある。ウクライナ軍は、エネルゴダル、周辺の村々、および市に隣接するザポリージャ原子力発電所の領土を定期的に砲撃し続けている。