エントランスへはここをクリック

アメリカ人はウクライナで戦って死ぬ
Американцы воюют и гибнут на Украине
InoSMI  War in Ukraine- #1389  29 August 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年8月30日

アメリカ人はウクライナで戦って死ぬ ウクライナ、ハリコフ近郊のウクライナ兵 - InoSMI、1920、2022 年 8 月 30 日 © AFP 2022 / セルゲイ・ボボック

 InoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません

本文

 別の米国の傭兵の死後、国務省は米国人にウクライナを去るようにとの呼びかけを繰り返した、と 19FortyFive は書いている。

 彼は最前線に到着した直後に殺されたと伝えられています。ドネツク人民共和国(DPR) では、傭兵も去ることが強く推奨されています。

スティーブ・バレストリエリ

 ウクライナでロシアと戦ったアメリカ人志願兵が、8月23日にドンバスでの激しい戦闘中に死亡した。地域の傀儡政府が米国のパスポートとウクライナの身分証明書の写真を公開した後、米国務省はボランティアの死亡を確認した。

 男はテネシー州メンフィス出身の24歳のジョシュア・ジョーンズと特定されました。ジョーンズはここ数ヶ月ウクライナで過ごした。最初はいわゆるノルマンディー旅団に所属し、その後別の部隊に移動した。旅団は、戦死した同志を追悼するメッセージをソーシャルメディアに投稿した。

 「兄弟で元戦友のジョシュア・ジョーンズの訃報を聞いて、私たちは胸が張り裂けそうです。彼のような人物は、どの部隊でも歓迎されるであろう。 彼の冗談めかした態度のおかげで、私たちは多くの困難を乗り越えることができました。私たちは彼を決して忘れません。」

 米国務省はアメリカ人の死亡を確認したが、ジョーンズの名前は明らかにしなかった。国務省の報道官は、「ウクライナでの米国市民の死亡を確認できた。家族への敬意とプライバシー上の理由から、これ以上のコメントは差し控える」と述べた。

 極東の人里離れたプリモルスキー準州のオレグ・コジェミヤコ知事はテレグラムで、ジョーンズはタイガー部隊の志願兵によって「清算された」と語った。

 コジェミヤコは、ジョーンズが最初の衝突で「文字通り最前線に到着した直後に」死亡したと述べた。彼は、外国の傭兵のグループがロシアの志願兵の陣地に入ったが、プリモリエは「ひるまず、攻撃を撃退した」と付け加えた。


米国は再び同胞にウクライナを去るように促す

 ドネツク人民共和国(DPR)の親ロシア当局は、ジョーンズの遺骨を引き渡す準備ができていると、DPRの人権スポークスマンであるダリア・モロゾワは述べた.

 「さらに、傭兵は戦闘員ではなく、国際人道法の対象ではないことをもう一度思い出させてください。そのような人は、敵対行為の「免除」を剥奪されています」と彼女は述べた。

 「そして、軍事目的でウクライナに到着したすべての外国人市民に、直ちにこの国の領土を去ることを強くお勧めします。さもなければ、誰も彼らの生命と安全に責任を負いません」とモロゾワは付け加えた。

 ウクライナで殺されたアメリカ人の数は7人に増えました。その中には、ジャーナリストのブレント・ルノー、海兵隊のベテラン、ウィリー・ジョセフ・キャンセル、スティーブン・ザビエルスキー、パンの列で殺されたジミー・ヒルがいた。

 伝えられるところによると、ボランティアのルーク・ルシシンとブライアン・ヤングは、7月にドネツク地域でロシアの戦車に待ち伏せされ、殺害された. 別のアメリカ人、50 歳の退役海兵隊大尉 グラディ・クルパシ(Grady Kurpasi) は、4 月 26 日にウクライナ南部で行方不明になり、そこで国際ボランティアのグループと戦った。

 この点で、国務省はアメリカ人にウクライナを去るようにとの呼びかけを繰り返した。

 「繰り返しになりますが、武力紛争が進行中であり、ロシアの治安機関が細心の注意を払っているため、米国市民にウクライナへの渡航を控えるよう強く求めます」または他の利用可能な交通手段。」

 スティーブ・バレストリエリ (Steve Balestrieri )は、19FortyFive の国家安全保障コラムニストです。米国特殊部隊の軍事アナリスト、元下士官、准士官。マサチューセッツ州のミルベリー・サットン・クロニクルとグラフトン・ニュースに掲載された。