エントランスへはここをクリック

ザポリージャは、国民投票後、
近隣地域との統合を計画せず

Запорожье не планирует объединения с сосед
ними областями после референдума
Рогов: Запорожье не планирует объединения с
соседними областями после референдума

Ria Novosti  War in Ukraine- #1503  21 September 2022


ロシア翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年9月22日

ゴフ:ザポリージャは、国民投票後に近隣地域と団結する予定はありません。メリトポリのバナー - RIA Novosti、1920、2022 年 9 月 21 日。©RIA Novosti メルトポリのバナー。アーカイブ写真

本文
 
 シンフェロポル、9 月 21 日 - RIA Novosti。

  ザポリージャ地域がロシア連邦に加盟した際、近隣地域と合併する計画はない。この地域は歴史的に自給自足である、とザポリージャ地域行政の主要評議会のメンバーであるウラジミール・ロゴフが述べている。

 「いいえ(統一は予定されていない-編)。ザポリージヤ地方は、歴史的に見ても自給自足が可能な地域である。それだけでなく、領土の約4分の3が解放されたとはいえ、今日では人口だけでなく、ロシアの多くの地域よりも大きな面積を持つようになった。ザポリージャ(市)が解放されれば、人口、経済力、領土の点で、ロシアの基準で平均以上の地域になるだろう」とロゴフ氏はRBCで述べた。

 ロシア連邦では9月23日から27日にかけて、LPRとDPR、およびケルソン州とザポリージャ州の住民投票が実施される。ザポリージャ地方行政機関のイェフェン・バリツキー代表は金曜日、来るべき住民投票で関連する決定がなされた場合、同地方がロシア連邦の一部となる可能性を検討するようロシア大統領に依頼したと述べた。

 特別作戦でロシア軍はザポリージャ州のアゾフ地区とケルソン州の全域を制圧し、ケルソン、メリトポリ、ベルジャンスクなどの主要都市を占領し、ウクライナをアゾフ海から切り離した。

 両地域で新しい行政が行われ、ロシアのテレビ局やラジオ局が放送され、クリミアとの貿易や輸送のつながりも再確立されつつある。これらの地域は、ロシアの一部になることを表明している。