エントランスへはここをクリック

イタリア総選挙で
中道右派が勝利

Правоцентристы победили на
выборах в Италии

TASS通信  War in Ukraine- #1534 26 September 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年9月26日


イタリアの兄弟党のリーダー、ジョージ・メローニ
© EPA-EFE/エットーレ・フェラーリ


本文

 投票の 90% 以上を処理した後、連合は 44.53% のスコアを獲得しました。

 ローマ、9 月 26 日。/TASS/. ブラザーズ オブ イタリア、リーグ、フォート イタリアの中道右派連合は、90% 以上の投票を処理した後、上院 (議会の上院) の選挙で 44.53% を獲得しました。このデータは、選挙委員会の機能を実行する総務省のウェブサイトで月曜に提供される。


意見

 イタリアの新政府:ロシアがどのように選挙運動に引き込まれているか

 下院議員の選挙に関しては、右中道派が 44.34% を獲得している。

 同時に、勝利した連合の主要勢力は「イタリアの兄弟党」である (上院で 26.39%、下院で 26.44%)。そのリーダーであるジョージ・メローニ(上の写真の女性)は、政府の長の候補者として提案される可能性が高い. 同盟政党の「リーグ」と「フォワード、イタリア」は、上院選挙でそれぞれ 9% と 8.23% の票を獲得し、下院議員とほぼ同じ票を獲得して、その形成に参加する。

 すでに述べたように、イタリアでファシズムの支配が終わって以来、初めて右翼の強い政党が政権を握った。


選挙結果

 オブザーバーは、マッテオ・サルビーニの「リーグ」の結果を失望させ、10%未満のスコアであると呼びました。

 民主党が率いる中道左派連合は、上院で 26.25%、下院で 26.45% を獲得した。同時に、民主党は20%の心理的障壁を克服できなかった。「運動」の「5つ星」が15%上昇。得票数で2位、3位の民主党、運動会ともに野党代表の意向を表明。

 多くのパーティー「アクション」と「リビング イタリー」は 8% を超えず、シルヴィオ ベルルスコーニのパーティー「フォワード、イタリア」に敗れました。ベルルスコーニ自身が小選挙区で上院に入った。

 代替政党を獲得しているのは 3% 未満である。イタレグジット(Italexit )と 主権と人民のイタリア(Sovereign and People's Italy) で、議会への参加が許可されていない。

 規模が 3 分の 1 に縮小された将来の議会の最終的な構成は、かなり複雑な比例多数制によって決定されるが、単一のマンデートの喪失により、多くの著名な政治家の運命が疑問視されている。したがって、前政権の外務大臣であるルイジ・ディ・マイオは、新しい召集の議会に参加しない。

ロードマップ

 新しい召集の議会の最初の会期は 10 月 13 日に予定されている。両院の議長が選出される見込み。経営階層の第 2 位と第 3 位を誰が担うかを決定した後、国家元首との協議が開始される。

 それらは 10 月 17 ~ 18 日に予定される可能性があると、Sky TG24 は示唆している。現在のかなり明確な結果により、政府を形成するプロセスは迅速に行われるはずである。

 オブザーバーが思い出したように、新しい当局は、EU によって設定された期限に続いて、予算を直ちに承認する必要がある。このように、マリオ・ドラギの前政権の草案は、基礎としてとることができる。