| 「これですべてが変わる」 EUとNATOはキーウ をどう支援するのか "Это все изменит". Чем Евросоюз и НАТО помогут Киеву Ria Novosti War in Ukraine - #1539 Sep26 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年9月27日 |
 イジュムでのウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキー氏 - RIA Novosti, 1920, 26.09.2022. © AP Photo / Ukrainian Presidential Press Office 本文 モスクワ、9月26日 - RIA Novosti、ミハイル・カトコフ。 ウクライナはNATOと欧州連合から前例のない支援を望んでおり、実質的に全面的に引き受け、強力な安全保障システムを構築しなければならない。 欧米諸国の誰もがこれに同意しているわけではないが、政治的エリートは誰の話にも耳を貸さない。ブリュッセルとワシントンがいつまでキーウを助けるかはRIA Novostiの記事で。 欧州の連帯 欧州委員会のジョセップ・ボレル外交部長は、欧州連合（EU）がウクライナに軍事支援を行うミッションを設置する可能性があると述べた。その前に、キーウが何を受け取りたいのか、欧州はキーウと合意する必要がある。  EUのジョセップ・ボレル外務・安全保障政策上級代表 - RIA Novosti, 1920, 22.09.2022 © AP Photo / Virginia Mayo このミッションは、フランス、ポーランド、ドイツの外務大臣が提唱したものである。共同声明では、軍備の供給だけでは十分ではなく、軍備の整備や修理、使用方法の訓練が必要であると指摘している。 一方、ウクライナ軍は長い間、欧米のキャンプで訓練を受けてきた。例えば、英国では、メディアによると、約5,000人が軍隊の訓練を無事終了しているそうだ。 さらに、EU当局はキーウに50億ユーロのマクロ金融支援を割り当てている。10月にはさらに30億ドルで合意する予定である。ウクライナのセルヒィ・マルチェンコ財務大臣によると、経済を維持するためには、月に50億円までの海外からの注入が必要だという。 そうでなければ、国家は国民に対する義務に対処できない。同時に、国防の必要性にも別のトランシェが割り当てられている。 ヨーロッパ人の一部は、ウクライナへの援助をやめたいと思っている、とボレル氏は認めた。そして、「ロシアとウクライナの紛争は戦場でしか解決できない」と強調した。 「外交は行き詰まっている」と、この関係者は言った。そして、彼によると、どのような条件ですべてを終わらせるかはウクライナだけが決めるべきで、必要な限り支援するべきだということである。 |