| ニュージーランド 国防相 ウクライナの軍事支援 継続できない New Zealand Unable to Continue Aiding Ukraine Militarily, Defense Minister Says Sputnik International War in Ukraine - #1599 Sep 27 2022 語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月2日 |
 ウクライナ東部ドネツク地方で、米国が供給したM777榴弾砲からロシア軍陣地に発砲するウクライナ兵（2022年6月18日土曜日） - Sputnik
International, 1920、2022.09.27© AP Photo / Efrem Lukatsky本文 モスクワ（スプートニク） - ウクライナの軍事支援要求は、ニュージーランドの現在の備蓄量と一致しない、とニュージーランドのピーニ・ヘナレ国防相は火曜日、述べた。 ヘナレ大臣は、オーストラリアAP通信の報道を引用して、「ドナーからの電話では、HIMARS、陸対空防衛システム、そして陸対海防衛システムを求めている」と述べた。 しかし、ニュージーランドは、「我々の現在の評価と、私が出席したドナー会議での要求に基づいて」、ウクライナが望むものを何も持っていない、と大臣は述べた。 これまでニュージーランドは、ウクライナに1,066枚の防護板、473個のヘルメット、571個の迷彩ベスト、およびハーネスウェビングを送った。さらに、AAPによると、ウェリントンは2110万ニュージーランドドル（1200万ドル）の軍事資金を提供することに同意している。 ニュージーランドは米国の主要な非NATO同盟国である。 4月、ロシアはNATO加盟国に対し、ウクライナへの軍事支援を非難する書簡を送った。ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ウクライナ領内での武器輸送はロシア軍の「正当な標的」になると警告した。 クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、キエフに西側の武器を提供することはウクライナ紛争の解決に寄与せず、マイナスの結果をもたらすだけだと強調している。 |