| プーチン：露は農産物の輸出を強化し、 世界の最貧国を支援する用意がある Путин заявил о готовности помогать с продовольствием бедным странам Ria Novosti War in Ukraine #1654 8 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月9日 |
 ロシアのプーチン大統領。アーカイブ写真 - RIA Novosti, 1920, 09.10.2022 © RIA Novosti / POOL本文 モスクワ、10月9日 - RIA Novosti. ロシアは食糧安全保障の問題をうまく解決しており、世界の食糧問題の解決や最貧国・発展途上国の支援に貢献する用意があると、ウラジーミル・プーチン大統領は、農業従事者の職業休暇に対する祝辞の中で述べている。 国家元首によると、農業産業複合体はロシア経済の重要な部門の一つであり、毎年、説得力のある価値ある業績を示しているとのことである。  ロシアのプーチン大統領 - RIA Novosti, 1920, 09.10.2022 プーチン大統領は、農業における技術主権の強化を呼びかけました。 「このため、今年は過去最高の約1億5千万トンの穀物収穫が見込まれ、そのうち小麦は約1億トンとなる。 比較的最近になって、このような数字を達成することが難しくなったように思います。テンサイ、ダイズ、ヒマワリなど他の作物も良い結果を出している」と述べた。 家畜の生産量も伸びている、とプーチンは付け加えた。農業生産者は、最も必要な種類の製品を国内市場に十分に供給しているという。食料安全保障の問題はうまく解決され、輸出の機会も増えています。 「世界的な食糧問題の克服に貢献し、最貧国や発展途上国に必要な支援を行う用意があることを強調したい」と述べ、農業や加工産業の従事者が努力した結果であることを強調した。 プーチンは、産業界の労働者やベテランに感謝の意を表し、彼らの幸福を祈った。 7月22日、イスタンブールにおいて、世界市場への食糧・肥料供給の問題に対処するため、相互に関連する2つの文書が署名された。 ドキュメントは1つのパッケージになっています。最初の覚書は、ロシアの農産物や肥料の世界市場への輸出に関する様々な制限を解除する国連の義務を想定したものである。 2つ目は、ウクライナの支配下にある黒海の港からウクライナの農産物を輸出するためのアルゴリズムを定義することです。しかし、モスクワが指摘するように、ロシアからの輸出という点では、この取引はまだ機能していない。 プーチンは以前、欧州連合がロシアの穀物や肥料を欧州諸国に限って規制を解除したことを醜悪だと言った。ロシアは規制があっても穀物を売るが、最貧国に届くことを望んでいると述べた。プーチンは、以前問題になった国には穀物が届いていないと繰り返し発言している。 |