露制裁の第８のパッケージ: 制限よりも多くの例外 Восьмой пакет санкций против России: больше исключений, чем ограничений 文：オクサナ・ディアチェンコ　RiaMO War in Ukraine #1661　8 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月10日

10 月 © RIA Novosti、Vladimir Sergeev 本文 　EU 理事会は、ロシアに対する 8 番目の制裁パッケージに合意した、と EU のチェコ代表 Edita Hrda は述べた。 　それらの登録のための技術的な手順はすでに開始されている。制限の総額は、約 70 億ユーロと見積もられている。 8番目の制裁.. © RIA Novosti、Alexey Vitvitsky 　欧州委員会は、ロシアに対する次の制裁パッケージの禁止と制限の完全なリストをウェブサイトで公開した。その中には、第三国への海上輸送のためのロシアの石油の価格上限の設定、ロシアの組織へのエンジニアリング、法律、ITサービスの提供の禁止、鉄鋼製品、機械、化学薬品、プラスチック、タバコ。対人制裁も拡大されたが、対応する故人はまだリストアップされていない。 　ヨーロッパ人は、「ロシア国家が所有する、またはその管理下にある法人、組織、または構造の統治機関」での地位を保持することを禁じられています。 　EU の制裁体制は、ロシアに併合されているヘルソンおよびザポリージャ地域にまで拡大されます。 　制裁に対する保険: 中央銀行は、ルーブルに対するドル、ユーロ、元の為替レートを再計算したいと考えている>> EU加盟国同士の交渉がますます難しくなっている ©アドビストック 　「制裁の詳細は、ヨーロッパの政治家自身が何を達成したいのかはっきりしていないことを示している。そして、ロシアに対して特に攻撃的だった人々の多くは、この一連の制裁に非常に不満を持っている。 　.彼らによると、新しい制裁パッケージには制限よりも多くの例外があります」と、独立金融アドバイザーで貯蓄成長プロジェクトのディレクターであるセルゲイ・キケビッチは、新しい制裁パッケージについてコメントしている。 　この場合。専門家は、ヨーロッパ人の批判に同意する。 　「実際、EU加盟国の利益は非常に異なっているため、毎回合意することはますます難しくなっている。もし彼らが同意したとしても、それは基本的にある種の宣言的な話であり、実現にはほど遠い.これらすべては、ヨーロッパが団結していることを示すために必要である。実際、彼は長い間そこにいなかったが」とキケビッチは信じている。 乱気流の激しい地域: 英国の経済危機の原因>> 原油価格の制限はつまずきだ ©アドビストック 　制裁の詳細に関しては、おそらく最も重要なのは、ロシアの石油供給のコストに対する長年の議論の上限である。 　まさに例外が支配的な役割を果たし始めるのは、この問題に関してである。 　ハンガリーのピーター・シヤルト外務大臣は、制裁に関する議論の中で、EU加盟国は石油価格の制限がパイプラインを通って来る燃料には適用されず、緊急時に陸上輸送に取って代わる海上輸送にも適用されないことに同意したと述べた。 　ハンガリーは内陸にあり、友情（Druzhba）パイプライン経由でロシアから石油を受け取っている。欧州連合が12月に導入を計画しているロシアの石油の輸入禁止は、このパイプラインには影響しない。 　「ハンガリーは、国にとって戦略的に重要であると考えている友情パイプラインを通過する石油をこれらの制限から除外することを長い間主張してきた。 . 　ロシアが海上輸送を介して第三国に行うその他の配送も制限の対象となるが、これらの制限のメカニズムを実装する方法を実際に知っている人は誰もいない。第三国は欧州連合の管轄下にない。 　そして、ヨーロッパ人とアメリカ人がどれだけ望んでいても、すべてのロシアのパートナーに価格で石油供給に制限を課すことは非常に困難であると専門家は信じている。. 　「想像してみて欲しい。輸送のための巨大な輸送ロジスティクス事業があり、船主は誰かの石油をどこでどのような価格で受け取っているかを報告する必要があり、ヨーロッパはこれらすべてを管理する必要がある。それはでたらめである。現実に起きていることは誰もが知っている。この仕事のモデルは、第三国、通信事業者、ロシアのいずれにとっても、誰にとっても有益ではない」とキケビッチは言う。 ビジネスの自責の念: ロシア市場を離れた外国企業はどのように苦しんだか>> OPEC諸国は石油生産を削減する pixabay.com 　ロシアはこのような状況にじっとしているわけではなく、ロシアが持っているチャンネルを通じて適切な作業を行っていることに留意する必要がある。 　ちょうど同じ日に、次の制裁パッケージの交渉が成功したことを発表した時点で、多くのアナリストによると、OPEC 加盟国も制裁に関する声明と同じくらい大きな声で発表を行った。 　OPEC 加盟国は、石油生産量を日量 200 万バレル削減することに合意した。これは世界的に重要な出来事であり、経済だけでなく政治にも影響を与える。 　「この制限は非常に大きいと言える。当初は約100万バレルであった。もちろん、これは販売された石油の価格に影響を与える。価格が徐々に上昇し始めていることがわかる。アメリカ人はこれに非常に不満を持っている。ホワイトハウス政権からのいくつかの直接的な声明があり、それはそれを非友好的なステップ、狂気と呼んだ.バイデンは、アメリカが戦略的備蓄からさらに1,000万バレルを解放するという情報を詰め込んだ」とキケビッチは報告している。 　彼によると、これらの戦略的準備金はすでに 2022 年中ずっと使用されており、1982 年には準備金が史上最低に達したほど枯渇している。言い換えれば、アメリカは戦略的な石油埋蔵量を使い果たしている。米国は価格競争を続け、過剰な量を無期限に市場に投入することはできないだろう、と専門家は信じている. 　ここで、モスクワはロシア燃料の価格を制限する提案を支持する国に石油を供給するつもりはないというアレクサンドル・ノバク副首相の最近の声明を思い出すのが適切だ。 　「既存のパートナーの中で、アメリカ人やヨーロッパ人が主導することに同意する人はほとんどいないと思う。いずれにせよ、時間が解決してくれるだろう」とキケビッチは期待している。 　経済学者で、ギルド・オブ・ファイナンシャル・アナリストおよびリスク・マネージャーの監査役会のメンバーであるアレクサンダー・ラズバエフ氏は、「原油価格に上限が導入されれば、誰も何も得られなくなる」と考えています。そして、ロシアの石油なしで冬の前夜にとどまるのはばかげている。 「インフラ戦争が始まった」: ノード・ストリーム（Nord Stream）での事故の影響に関する専門家>> ワンゲートプレー © Unsplash.com、Waldemar Brandt 　ロシア製品の供給に対する制限などの新しい制裁の条項にも、膨大な数の例外がある、とキケビッチは言う。 　専門家は、興味深い統計に注意を向ける。この場合、二重基準の良い例である。 　「今年、アメリカはロシア製品の購入で新記録を打ち立てた。今年の 9 か月間で、2021 年全体の 1.5 倍のロシア製品が米国に届けられた。だから、彼らが他の人にやらせていることと、彼ら自身がしていることを比較して欲しい。ヨーロッパ人がどこを見ているのかわかrあないが、これは一方的なゲームである。彼らはヨーロッパの価値観について話すが、実際には、ビジネス上の利益が長い間すべてを上回っている」と対談者は信じている。 　ヨーロッパに供給されたロシア製品に対する制裁を考慮すると、ここで最も重要な制限は鉄鋼製品である。 　「しかし、ロシア、イタリア、および他の多くの国にとって非常に重要なこの点でさえ、独自に例外を交渉していることを私たちは知っている。　実際、これらの製品は供給されており、わが国を嫌う人々のあらゆる叫びや反対にもかかわらず、供給され続けるであろう」とキケビッチは事実を述べている。 . 　ラズバエフ（Razuvaev）によると、新しい制裁の中で、ロシアへの技術の供給を制限するという項目だけに注意を払う価値があるが、ここでもすべてがそれほど単純ではない。. 　「ロシアは2014年から輸入代替の準備をしており、今年はこれらのプロセスが非常に活発になっている。何かが欠けていれば（技術 - 編注）、わが国（ロシア）は中国を通じて、またはカザフスタンとアゼルバイジャンを通じて購入すると思う」と専門家は信じている。 イスラム銀行とは何か、なぜロシアにあるのか>> オクサナ・ディアチェンコ