キーウ市長、 ウクライナ首都中心部で 4回の爆発を報告 Мэр Киева сообщил о четырех взрывах в центре украинской столицы Vesti 　War in Ukraine #1721　16 Oct 2022 ロシア語翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月17日

キーウ市のシェフチェンキフスキー（Shevchenkivskyy）地区への空爆 　キーウのシェフチェンキフスキー（Shevchenkivskyy）地区でさらに2つの爆発が発生した。 キーウのシェフチェンキフスキー（Shevchenkivskyy）地区 出典：ゴーグルマップ 　「避難所にいろ！」ということですね。 　ヴィタリー・クリチコ市長は、自身のテレグラム・チャンネルのメッセージで、同市の住民に警告を発した。 　月曜未明、キーフ市長は、ウクライナの首都の中心部で2回の爆発があったと報告した。ヴィタリー・クリチコによると、そのうちの1件は非住宅用建物で火災が発生したという。また、キエフ政府は重要インフラへの攻撃を報告した。 　月曜、ウクライナのキーウとキーウ州、スミ、ジトーミル、ヴィニツァ、チェルカシュ、キロヴォフラド、ミコライフ、オデッサの各州で空爆が宣言された。ウクライナのメディアによると、この攻撃は神風ドローンによって行われたとのこと。 　また、ドニプロペトロフスク州のエネルギー施設での火災も報告されている。タス通信によると、地元住民はすでに緊急停電の可能性について警告を受けているという。