エントランスへはここをクリック

脅威への強い反応にもかかわらず、
ロシア政府は対話に前向きである

"Pese a la respuesta fuerte ante las amenazas,
el Gobierno ruso está abierto al diálogo"

Sputnik Mundo War in Ukraine #1753 21 Oct 2022

スペイン語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月22日

ロシア大統領 ウラジーミル・プーチン - スプートニク・ワールド 1920年10月20日
© Photo : Twitter / @MFA_Russia


本文

 国際関係の専門家であるメキシコ国立自治大学(UNAM)出身のイメルダ・イバニェス氏は、ロシアのプーチン大統領が戒厳令を発令した後、「ロシアの脅威に対する対応は、軍事ドクトリンに基づき領土防衛を優先させるため、ますます強力になっている」と分析する。

 ドネツク、ルガンスク、ケルソン、ザポリージャの領土を対象とするこの措置は、2022年2月に開始した特別軍事作戦を強化しようとするものだと、ユーラシア研究グループ(GESE)のメンバーでもあるイバニェス氏はスプートニクのインタビューで語っている。

 「ロシア政府はウクライナ全土の戦略的要所を攻撃することを決定した。自国の領土を守るためのロシアの対応は、私たちが見ているように、ますます強くなっている。この対応が力強く、強いものであるにもかかわらず、ロシア政府は依然として対話に前向きであることを強調したいと思います」とも述べた。


ロシアは永遠にここに、というケルソンの看板 - Sputnik World, 1920, 20.10.2022.
インターナショナル 


 アナリスト:ロシアの新地域の防衛を確保するために戒厳令が必要であった。

 地政学的には、キーウとモスクワの対立は、世界政治の図式を変えるエピソードだという。

 そして、外交政策上の利益、特に列強と世界一般の利益の投影を再編成することになる。ロシアのこの紛争勃発の影響により、米国の一極性が問われ、その結果、多極化への開きが生じていると論じられている。

NATOのまとまりのなさ

 北大西洋条約機構(NATO)加盟国の首脳は、対ロシア制裁とウクライナ政府への軍事支援という方針を維持するが、いくつかの点で合意に至っていないため、内部の消耗も表現しているとイバニェス氏は述べた。

 「紛争が始まって以来、ハンガリーは常に、ウクライナからの経済的・軍事的圧力ではなく、ロシアとの交渉が行われるよう要請してきました」と強調した。


NATO加盟国の国旗。- スプートニク・ワールド、1920年、2022.05.27
インターナショナル


ハンガリー、ロシアをNATO加盟国の脅威と見なさず
5月27日 13:12 GMT
 
 「NATOは、スウェーデンとフィンランドをすでに取り込んでいるにもかかわらず、完全に強固に見えます」と、ブダペストでも困惑が広がっていることを指摘し、トルコも疑念を抱いている。

 NATOは今後数日間、軍事的対立のシミュレーション演習を計画しており、これは紛争におけるロシアの立場激化に対する今のところ最も決定的な対応となるだろうと、彼は振り返った。

侵害された領域への相互対応

 ロシアの軍事ドクトリンでは、自国の領土が攻撃された場合、国は相互に対応することになっているため、戒厳令の適用は関係地域におけるキーウの敵対行為への対応であるとイバニスは述べた。

 「特に軍事ドクトリンでは、ロシアが自国の領土の安全を脅かされたと見た場合、先制攻撃を行うことができると規定されている。昨年2月、ロシアの指導者が、自国の安全に対する直接的な脅威に対するロシアの懸念について北大西洋の指導者から返答を受けなかったため、このようなことが起こったのだ。


クリミア橋襲撃後のウクライナにおけるロシアの攻撃地図 - スプートニク・ワールド 1920年12月10日号 ディフェンス
"
クリミア橋襲撃後のウクライナにおけるロシア攻撃の地図
10月12日08:00 GMT

 NATOが東方拡大を目指す中、ロシアの対話要請は最近だけでなく、過去20年間も前向きには受け入れられてこなかったと、イバネス氏は指摘する。

 「そして、ロシアは軍事ドクトリンに規定されている先制攻撃で的確に対応した」と述べた。

メキシコとトルコの仲介役

 イバニェス氏は、ロシアと欧米諸国の対立が短期的には収束しないことを踏まえ、解決策を探る上で起こりうるのは、仲介役としての第三者の参加であり、その中でも、少なくともメキシコとトルコの2カ国は、すでに協力の意思を示していると指摘する。

 「トルコは昨年4月にもこの形式をとっており、その時はまだ紛争当事者は和平を求める交渉の場を作るつもりだったが、この形式は破られた」と大学教授は述べた。


ロシア・メキシコ外交団会議。- スプートニク・ワールド、1920、2022.09.23
ラテンアメリカ


メキシコがロシアと「友好的な会談」を行い、ウクライナの和平案を提示
9月23日 16:28 GMT

「 メキシコはまた、この紛争の当事者が合意に達し、和解のための空間を生み出すための外交形式の空間を用意した」と、メキシコのマルセロ・エブラルド外相が国連に正式に提出した提案について振り返った。

 プーチン大統領は平和構築の意思を表明しているが、自国の領土が脅威にさらされている限り、軍事的な対応を続けるだろう、とUNAMの卒業生が言っている。