エントランスへはここをクリック

プーチン大統領
バルダイ本会議で演説

「西洋覇権後の世界」

Президент Путин выступит на
пленарном заседании "Валдая"

Vesti War in Ukraine #1792 26 Oct 2022

ロシア語・英語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月27

ビジュアルリアン 

 メインテーマは「西洋覇権後の世界」の講演、討議内容が判明次第翻訳しお伝えします。青山貞一


本文

 10 月 27 日はヴァルダイ・クラブの最終日です。今年のメインテーマは「西洋覇権後の世界」である。

 ウラジーミル・プーチンが本会議で講演する予定です。ロシア連邦大統領は広範な演説を行い、専門家からの質問に答えると、ロシア 24テレビ チャンネルが報じている。

 国家元首は、クラブが設立されて以来、伝統的にヴァルダイ・クラブの参加者と会ってきた。


ビジュアルリアン

 今年のイベントには、40 か国以上から何百人もの専門家、政治家、外交官、経済学者が集まった。

 地政学的状況の変化により、中東、アジア、ラテンアメリカ、アフリカ、および CIS からの参加者がはるかに広く代表されている。


ヴァルダイ・クラブ  出典 Wikipedia


ヴァルダイ・クラブのスピーチをするウラジーミル・プーチン大統領(2014年)

 ヴァルダイ国際討論クラブ[1](ロシア語: Международный дискуссионный клуб «Валдай»、英語: Valdai Discussion Club)は、専門家の分析センターで、2004年にロシアの大ノヴゴロドで設立された。同クラブの名称は最初の会議が行われた場所を讃える形で名付けられており、最初の会議がヴァルダイ湖(ロシア語版、英語版)の近くで開催されたことにちなむ。

 ヴァルダイ・クラブの主な目的は、国際的な知的プラットフォームとして、専門家、政治家、公人やジャーナリストなどの間で開かれた意見交換を促進することであり、国際関係、政治、経済、安全保障、エネルギーあるいは他の分野における現在の地球規模の問題について先入観のない議論を行うことで、21世紀の世界秩序における主要な趨勢や推移を予測している。

 ヴァルダイ・クラブの知的可能性は、ロシア国内外で非常に高く評価されている。長年にわたって、同クラブの会議には、世界62ヶ国から成る国際科学コミュニティーから900人以上の代表が出席している。

 このクラブには、世界最大のシンクタンクや大学、すなわちハーバード大学、コロンビア大学、ジョージタウン大学、スタンフォード大学、カールトン大学、ロンドン大学、カイロ大学、テヘラン大学、華東師範大学、東京大学、テルアビブ大学、メッシーナ大学(の教授が含まれており、また、他にジョンズ・ホプキンス大学、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス、キングス・カレッジ・ロンドン、パリ政治学院とソルボンヌの教授も含まれている。

 ヴァルダイ・クラブの地域会議は国際問題専門家のコミュニティーの間で高い評判を得ており、アジア、中東、欧州大西洋といった地域の意見交換がなされた。同クラブの特別セッションは、サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)で開催されている。