エントランスへはここをクリック

ウラジミール・プーチン
西側諸国は世界に提供するものを何も残していない
「米国モデル」は世界支配を維持する目的しかない

The West has nothing left to offer the world – Putin

RT War in Ukraine #1795 27 Oct 2022

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月28

2022年10月27日、モスクワ地方で開催されたバルダイ・ディスカッション・クラブのフォーラム本会議で演説するロシアのウラジーミル・プーチン大統領。© Sergei KARPUKHIN / AFP Japan

本文

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は20日、モスクワのバルダイ討論クラブで講演し、自由と民主主義は認識できないほど変化し、言論や表現の自由を促進することから、異なる視点を持つ人の「抹殺」を要求するようになったと述べた。

 プーチン大統領は、近年の世界の大きな変化について、西側諸国は世界中で緊張を激化させる政策を続けており、世界をその「ルールに基づく秩序」の下に従属させようとしていると指摘した。

 しかし、このルールは誰が作ったのか、何を根拠にしているのか、いったい何なのか、いまだ不明であるという。

 大統領によれば、唯一はっきりしていることは、このルールは世界の権力を握っている人たちが「何のルールもなく」生活し、好きなことを何でもできるようにするためのものだということである。

 「近年、特にここ数カ月、西側諸国はエスカレーションに向けた多くのステップを踏んでいる。彼らは常にエスカレートすることにかけては勝負している。ウクライナでの戦争の煽動、台湾に関する挑発、世界の食糧・エネルギー市場の不安定化などだ」と述べた。

 人類は今、基本的に2つの道を歩んでいる、とプーチンは述べた。

 それは、分断され、最終的に埋没する問題を蓄積し続けるか、共通の問題に対して「理想的ではないが、機能する」解決策を見出そうとするか、である。

 さらに大統領は、世界の文化的多様性を維持することの重要性を強調し、西洋はすべてを同一にするために平らにしようとし、他の文明の「自由な創造的発展」を妨げ、独自の発展様式を押し付けようとしていると述べました。

 「単純化し、あらゆる違いを消し去ることが、近代西洋の本質に近いものになっている」。この単純化の背後には何があるのか。まず第一に、西洋の創造的可能性の消滅そのものである」とプーチンは述べた。