エントランスへはここをクリック

オデッサは論争の骨となるか、
紛争解決の象徴となる
可能性あり

Одесса может быть яблоком раздора
или символом разрешения конфликта

CC 表示-継承 3.0, リンクによる="Times New Roman" color="#cccccc" size="+2">Smotrim War in Ukraine #1800 28 Oct 2022

ロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年10月29



 以下はオデッサの位置を示すグーグルマップ。


出典:グーグルマップ

 ロシア連邦のウラジミール・プーチン大統領と「ヴァルダイ国際ディスカッションクラブ」の本会議の参加者との会話中に、オデッサについて議論された。

 国家元首は、どのような種類のビザが発行されるか尋ねられました。この都市への旅行が計画されている場合、ウクライナまたはロシアのビザが発行されるべきである。

 オデッサは確かに世界で最も美しい都市の 1 つだとプーチン大統領は述べた。

 彼は、オデッサが女帝キャサリン 2 世によって設立されたことを思い出し、極端な国家主義者でさえ、街の創設者の記念碑をあえて破壊することはない。.

 「オデッサは論争の骨であり、紛争解決の象徴であり、現在起こっているすべての解決策を見つける象徴でもある。問題は私たちのものではない」と大統領は述べた。

 彼は、ロシアがウクライナとの交渉の準備ができていると何度も言っていたが、キーウ政権は交渉を継続しないことを決定したことを思い出した。

 プーチンによると、ワシントンで政策を実施する者は、外交の助けを借りて、ウクライナの問題を非常に迅速に解決することができる。「彼らは信号を送る必要があるだけだ」とロシアの指導者は付け加えた。

 以下はオデッサの優れた建築物、名所。


オペラ・バレエ劇場
Source: WikimediaCommons  CC 表示-継承 3.0, リンクによる
 

オペラ・バレエ劇場の内部
Source: WikimediaCommons  CC 表示-継承 3.0, リンクによる


オデッサ駅
Source: WikimediaCommons  CC 表示-継承 3.0, リンクによる