ウォール・ストリート・ジャーナル: プーチンとバイデンの顧問 対立を避けるたに交渉 WSJ: советники Путина и Байдена провели переговоры во избежание конфликта アンナ・クリモワ　URA.UR　 War in Ukraine #1879　6 Nov 2022 翻訳・青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月7日

2022 年 11 月 7 日 03:01 　写真：ウラジミール・アンドレーエフ © URA.RU 本文 　米国はロシアと秘密会談を行った、とWSJは書いている。 　ロシアのウラジミール・プーチン大統領と米国のジョー・バイデン大統領の顧問は、ウクライナでの紛争のエスカレートを避けるために会談を行った。 アメリカの新聞ウォール・ストリート・ジャーナルは、ホワイトハウスの高官に言及して、これについて書いている。 　「米国国家安全保障担当補佐官のジェイク・サリバンは、プーチン大統領の外交政策顧問であるユーリ・ウシャコフと連絡を取り合っている。 　ウォール・ストリート・ジャーナルによると、サリバン氏はまた、ロシア政府の直接の対応者であるニコライ・パトルシェフ氏とも話をした。 　 新聞とのインタビューで、彼は交渉の目的はエスカレーションのリスクから保護し、国間の外交関係を維持することであり、ウクライナでの紛争の解決について話し合うことではないと述べた。. 　報告書によると、サリバンがプーチンの顧問との秘密の会話に参加したかどうかホワイトハウスで尋ねられたとき、国家安全保障会議のスポークスウーマンであるエイドリアン・ワトソンは答えることを拒否した. 彼女は「人々はたくさん言う」とだけ言った。 こ れに先立ち、米紙ワシントン・ポストは、ホワイトハウスが秘密裏にウクライナの指導者ウラジーミル・ゼレンスキーに、ロシアとの交渉の準備を示すよう求めたと報じた。 　同時に、彼らは、アメリカの政治家の目標は、ウクライナにおけるウクライナ紛争の平和的解決を達成することではないと指摘した。