エントランスへはここをクリック

ロシア下院ルゴヴォイ議員、
クリミア橋襲撃事件の首謀者
とされる人物の詳細を明かす

Депутат Луговой раскрыл подробности
о предполагаемом организаторе теракта
на Крымском мосту

文:アリョーナ・ザドロジナヤ  VZ  
War in Ukraine #1890 8 Nov 2022

fロシア語翻訳・青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年11月9

2022年11月8日 14:52 写真:ロシア連邦議会報道部/TASS

本文

 ロシア当局は、英国人将校クリストファー・ナイジェル・ドネリー(Christopher Nigel Donnelly)を一刻も早くテロリストとして特定する必要がある。

 そうでなければ、ロシアに対する妨害行為がさらに行われる危険性が残っている。アンドレイ・ルゴヴォイ下院議員は、VZGLYAD紙にこのような意見を述べた。

 彼は以前、ロシアの検事総長にドネリーの行動をチェックするよう要請を送ったことがある。

 「クリストファー・ナイジェル・ドネリーは、反ロシアプログラムの積極的な参加者と実行者として、法執行機関に繰り返し注目されている。英国諜報部員、防衛・安全保障・外交の専門家、NATOのロシアデスクの責任者である。MI6を退役した大佐で、現在はリトアニア外相の顧問を務めている」と、下院安全保障委員会の副第一副委員長で、ロシア内政への外国からの干渉を調査する下院委員会の副委員長を務めるアンドレイ・ルゴヴォイ氏は述べた。

 「私は、バルト諸国と東欧に関するあらゆる問題について、このNATOの専門家の活動を繰り返し提起してきた。イギリスの主な反ロシアプログラムのひとつに「インテグリティ・イニシアティブ」というものがある。そして、それを設立したのがドネリー氏である」と議員は続けた。

 「彼の思想的、破壊的な部隊は、中東、近くて遠い海外、旧ソビエト連邦の領土で活動した。彼は、ソーシャルネットワークで活動するために、軍事情報専門家グループと情報・心理作戦第77旅団を創設した。これらは本物のイギリス軍のサイバー部隊であり、ロシアに対して『非暴力的』に働いている」と対談者は指摘する。

 ハッカーは、ドネリー氏の情報公開に特に大きな役割を果たした。「アノニマス」というグループが発掘した、機密指定を解除されたイギリス政府の文書をもとに作業していた。2018年に入り、Zinkネットワーク(Zink Network)が主導する反ロシアのコンソーシアムが明るみに出た。ドネリー氏は、今回もコンソーシアムのほぼすべてのプロジェクトに携わった」と説明する。

 元MI6大佐は「老齢」にもかかわらず、反ロシア活動を続けている、と国会議員は主張している。「ドネリー」は現在、リトアニア外相の顧問という立場にある。バルトがEUの中でいち早くロシアとの国境を閉じ、ロシア人への迫害を積極的に支持し、欧州議会で対ロシア制裁の強化を定期的に提案しているのは、おそらく彼の扇動によるものだ」とルゴヴォイ氏は示唆した。

 また、クリストファー・ドネリーをテロリストとして認定するべきだと主張している。「このラスボス」による国家への更なる損害を防ぐことができる。直接行動しているわけではなく、政府、特務機関、組織が背後にいることは明らかである。とりわけ、ロシアでは教育、啓蒙、文化事業の名目でプログラムやプロジェクトが実施され続けている」とルゴボイは結論づけた。

 火曜に先立ち、ロシア自民党のルゴヴォイ議員がイーゴリ・クラスノフ検事総長に、8月のクリミア橋爆破事件への英国情報員ドネリー氏の関与を調べるよう要請書を送ったと報じられた。

 同議員はテレグラム・チャンネルで、「検察のチェックにより、クリミアでのテロ行為の計画と組織へのドネリーの関与が証明され、ロシアの国家基盤を損なう他の犯罪の開示につながる詳細がさらに明らかになると確信している」と述べた。もし情報が確認されれば、その英国人将校はテロリストと認定されるはずだ。