学者たち 欧米はウクライナの 人種差別、ネオナチ、残虐行為 を熟知しているが、口止めしている West Well Aware of Racism, Neo-Nazism & Atrocities in Ukraine But Keeps It on Hush-Hush - Scholars Sputnik International War in Ukraine -＃324 Mar 26, 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年3月27日 |
 ウクライナ東部に派遣される前の式典で、祈りを読み上げるアゾフ義勇軍大隊の軍人たち（2015年8月17日月曜日、ウクライナ・キエフにて）。- スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.03.25 © AP Photo / Efrem Lukatsky 本文 ロシアがウクライナで同国を非ナチ化する特別作戦を続ける中、ソーシャルメディアでは、ウクライナ人が電柱や木にテープで固定され、「襲撃者」「ロシアのエージェント」「ダイバージェント」とレッテルを貼られている不吉な写真や動画が出回っている。 この非人道的な行為は、しばしば民族主義者やネオナチのグループによるものとされている。 ロンドンを拠点とする外交アナリストで、シンクタンクBow Groupの国際問題委員会の元委員長であるアドリエル・カソンタ氏は、「おそらくまともな人間なら誰でも、こうした恐怖を目の当たりにして、ただただ恐怖を感じるだろう」と語る。 「これは恐ろしいことです。どんな人間の尊厳をも超えています。これらの写真を見ると、本当に恐ろしいです。」 多くの報告されている残虐行為は、ウクライナの民族主義者やネオナチのアゾフ大隊によって行われている。 2014年に国家警備隊に編入されたこのグループは、ウクライナ当局に従属している。人権高等弁務官事務所（OCHA）による2016年の国連報告書によると、ネオナチのヴォルフスエンジェル記章を公然とつけているアゾフ大隊は、ウクライナ東部の住民を攻撃して避難させたり、ドンバスで拘束者を強姦・拷問したりしていることで悪名が高い。  マローダー - スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.03.25 マローダー © Photo : Telegram/Orda ウクライナの市民がテープや鞭で打たれる事件は、特にハリコフ、リヴォフ、チェルカッシー、ドニエプロペトロフスクなど、ウクライナ民族主義者が最も活動している地域で起きている。市民は電柱や木にテープで縛られ、時には顔にペンキや緑の消毒液を塗られ、鞭打たれ、寒さの中に放置されます。被害者の写真や処罰の映像は、ソーシャルメディアネットワークで広く共有されている。 その中には、ウクライナの少数民族の一つであるロマの人々も含まれています。ある写真は、リヴォフ市で、子どもを含むロマの家族が、顔を緑の染料で塗られ、柱に縛られている様子である。これらの人々が犯罪を犯したという証拠はなく、また、ウクライナの法律には、このような残虐な処罰方法の使用を許可する規定はない。  マローダー - スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.03.25 マローダー © Photo : Social media/screenshot 政治評論家で作家のジョー・クイン氏は、「これは明らかに非人道的であり、社会の最悪の要素が住民の取り締まりを引き継ぐ暴徒支配へのウクライナの危険な転換を示すものだ」と言う。「普通の人には衝撃的だが、何十年も前からウクライナの政治・軍事構造の一部である不寛容、過激主義、人種差別の文化のため、このような映像は驚くには値しない」と述べている。 西側の主流メディアは、現在進行中の恣意性について沈黙を守るか、人権侵害の事例を 「略奪者や盗賊と自分たちで戦う地元の民間人の努力」として描写しようとする。 しかし、ルガンスク州クリャコフカ村のウクライナ軍が以前使用していた建物の地下に拷問室が発見されたことは、別の物語を語っている。 「この地下室には、いわば即席の拷問室があり、そこから、死ぬまで苦しめられた地元住民を連れ出した」と、ルガンスク人民共和国民兵の軍人は言った。「床には血の跡が残っている。遺体の状態から判断して、退却時に頭を撃たれたのだろう」。 さらに、「図書館」というコードネームで呼ばれるもう一つの悪名高い拷問場は、ドネツク州マリウポルの国際空港にあった。文書による証拠では、この場所はアゾフ大隊に属していたことが示されていた。 2014年のクーデター後、ウクライナ当局の政策に反対する人々は、そこで拘束され、拷問を受け、殺されさえした。  ドネツク州の砲撃で被害を受けたスタロミハイロフカ村の住民 2015.09.27 - スプートニク・インターナショナル、1920、2022.03.25 © Sputnik / Valeriy Melnikov / フォトバンクへ行く 何が起こっているかは誰もが完璧に認識している 「西側諸国のさまざまな人道的NGOが、こうした事実を声高に非難しないのは驚きであり、悲しむべきことです」と、国際地球分析研究所ビジョン＆グローバルトレンドのティベリオ・グラツィアーニ会長は言う。 しかし、カソンタによれば、西側諸国の誰もが、ウクライナで何が起きているのか、ウクライナの民族主義者、アゾフ大隊、暴力的な暴徒がウクライナの一般市民や少数民族にどのように接しているかを完全に把握しているという。人種差別と外国人嫌いは、長い間ウクライナ社会に浸透している、と分析する。 したがって、アフリカの学生がポーランドに渡ろうとしてウクライナの国境警備隊に追い返されたことは驚くことではない。「国境で呼び止められ、黒人は入れないと言われました。しかし、白人が通過するのを見ることができた」と、ギニアの学生が2月28日にFrance 24の記事を引用して回想している。  なぜ西側諸国はウクライナのネオナチ運動、アゾフ大隊、バンデラ遺産について沈黙しているのか？ 3月4日09:53 GMT アゾフ大隊の兵士、ドンバスへの派遣を前にキエフで宣誓 - スプートニク・インターナショナル 1920, 04.03.2022 ウクライナ情勢 一方、民族主義的な課題はウクライナの教育システムの一部となった。 ウクライナの情報サイトSTRANA.uaによると、ウクライナ政府が子どもや若者向けの組織に割り当てた資金のうち、2020年だけで最大で半分を民族主義プロジェクトが受け取ったという。 2014年3月、CNNは 「極右、反ユダヤ、反ロシア、公然たるファシスト集団が現代ウクライナの害悪として存在し、実際に存在する」ことを認めた。 その2年前には欧州議会の決議で、「ウクライナで高まる民族主義的感情」を非難している。ガーディアンは、アゾフ司令官アンドリー・ビレツキーの2010年の発言を引用し、「ウクライナの使命は、「世界の白色人種を、セミ派主導のUntermenschen（亜人）に対する最後の十字軍に導くこと」だ」と述べている。 どういうわけか、今、多くの記事や多くの雑誌がおそらく彼らはウクライナ軍に構造を持っているが、今、これらのナチは事実上ロシア人と戦っていると言って、彼らの以前の主張を白紙にしようとしているとカソンタは言う。「今、私たちは、ナチが西側のブギーマン、つまりロシアと戦っているという事実だけで、ナチを称揚することになっているのです。そしてそれは、ドイツのナチスがソビエト・ロシアと戦っていた第二次世界大戦に完全に遡るのです」。 人権が西側によって武器化され独占される一方で、「今、いわゆる人権ウォッチャーは、ウクライナでウクライナ人による人権侵害が行われているという事実に目をつぶり、ロシア人によるウクライナ人に対する犯罪の疑いにのみ集中している」と外交問題アナリストは指摘する。 「これは、ダブルスタンダードが非常に明確であることを示しており、誰かが人権侵害を行っている場合、その人を客観的に非難できる世界ではないということで、非常に不愉快です」と言う。 「しかし、私たちは、米国や西洋の集団から人権侵害者のレッテルを貼られた者だけを非難することになっている。人権や国際法がある国家によって恣意的に使われ、その敵を非難するのであれば、国際法や法全体がその目的を果たさないことになるのです。これこそダブルスタンダードだ。」 キエフの人権侵害と外国人嫌いの暗い記録にかかわらず、EUは-2020年夏のブラック・ライブズ・マター反人種差別行進に拍手を送った-ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の加盟申請を支持している。「ウクライナは我々のヨーロッパの家族の一員である」と強調するのである。 |