エントランスへはここをクリック   

ロシアとベラルーシュの統合
プーチンは特に重要な
タスクをリストした

Vesti.ru War in
Ukraine -#378
April 2, 2022


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月3日



本文

 ロシアとベラルーシの統合を強化することは、私たちの国に対する前例のない外的圧力への最善の対応である可能性があると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は信じている。

 ロシアとベラルーシの人々の団結の日の機会に祝福して、ロシアの指導者と不親切な行動への最善の対応は統合を増やすことであるべきである。

 大統領のお祝いのメッセージは、ベラルーシのボリス・グルイズロフ駐在ロシア大使によって読み上げられた。厳粛なイベントは、ミンスクのボリショイオペラバレエ劇場で開催された。

 祝辞はまた、国際舞台での努力の調整、ならびに共同防衛の可能性の強化が現在特に重要であることを指摘している。

 プーチン大統領は、ロシアとベラルーシが協力することで、あらゆる困難や障害を克服できるとの確信を表明した。


関連記事

◆ジリノフスキー: ロシアとベラルーシは2022年に統合される
 ダリア・ピロゴワ 2021年11月11日 13:30


写真:Alexei_Gainov © URA.RU

 ロシア自民党の派閥指導者であるVladimir Zhirinovskyは、ロシアとベラルーシが一つの国家に統合されることを予言している。副代表によると、2022年には両国は共通通貨、一つの国会、一つの大統領を持つことになるという。

 「我々は2つの独立した国家を1つに統合する。我々は、憲法を再び改正し、議会を統合し、共通の政府と共通の国家元首を作る権利がある」と、ジリノフスキーは『コムソモリスカヤ・プラウダ』との対談で述べた。

 最近、両国の首脳が署名した「連邦国家に関する法令」が、そうした変化の根源になるだろうと、副官は言った。

 Zhirinovsky氏は、新憲法採択後、ベラルーシのAlexander Lukashenko大統領は自発的にその職を離れるだろうと指摘する。「彼自身、自分が去るのを待つ人たちにうんざりしているんだ。問題ない」と、ジリノフスキー氏は言い切る。