モスクワ、西側諸国を提訴する ロシアはすべての債務義務を 履行していると財務大臣が発言 Moscow threatens to sue the West Russia is fulfilling all of its debt obligations, finance minister says RT War in Ukraine -#502 April 11, 2022 翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月12日 |
 モスクワ、西側諸国を提訴する © Getty Images / Marilyn Nieves イズベスチヤ紙は月曜日、アントン・シルアノフ財務相の発言を引用し、西側諸国が人為的にデフォルトを作ろうとするならば、ロシアは法的措置を取ると述べた。アメリカは先週、モスクワの国債保有者への支払いを妨害した。 「もちろん、我々は投資家が支払いを受けるために必要なすべてのステップを踏んだので、我々は訴訟を起こすだろう」とシルアノフ氏はインタビューに答えている。 「我々は、外貨とルーブルの両方で支払う努力を確認する法案を法廷に提出する。簡単な手続きではないだろう。困難があっても、積極的に立証していかなければならないだろう」と述べた。 同大臣は先に、債権者への支払いを確認するため、国は可能な限りのことを行うと述べた。 「ロシアは誠実に対外債権者に返済しようとした」とシルアノフ氏は述べた。「それにもかかわらず、西側諸国の意図的な政策は、あらゆる手段で人為的にデフォルトを作り出すことである」。 シルアノフ氏によれば、ロシアの対外債務は公的債務全体の約20％に相当し、その額は約21兆ルーブル（2590億ドル）であった。その内、4兆5千億ルーブル（550億ドル）から4兆7千億ルーブル（570億ドル）が対外債務である。 先週、米国当局は、ロシア政府が国債保有者に対して、米国の銀行口座で凍結された準備金から6億ドル以上を支払うことを停止した。コルレス銀行として支払いを処理していたJPMorganが、米国財務省によって止められたと報じられた。これでロシアは30日間の支払い猶予を得た。 ウクライナで軍事作戦が開始された2月24日以降、ロシアは5回もの債券の支払いに成功し、国際格付け機関が予測したデフォルトを回避することができた。 「もし、経済的、金融的な戦争が我が国に対して行われるなら、我々は全ての義務を果たしながら、対応せざるを得ない」とシルアノフ氏は述べた。"外貨で行うことが許されないのであれば、ルーブルで行うだろう" |