エントランスへはここをクリック   

ロシア軍、キーウ近郊の
工場へのミサイル攻撃を報告
ロシア航空が68のウクライナ軍事施設を破壊
Российские военные сообщили
о ракетном ударе по заводу под Киевом

Interfax War in Ukraine - #585 April 17 2022

翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
 独立系メディア E-wave Tokyo 2022年4月17日

ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官

本文

 モスクワ 4月17日 INTERFAX.RU -

 ロシア国防省のイーゴリ・コナシェンコフ報道官は日曜日に、高精度ミサイルがウクライナのブロヴァリー入植地近くの軍需工場を破壊したと発表した。

 「一晩中、高精度の空中発射ミサイルがキエフ地方のブロヴァリー集落付近の軍需工場を破壊した」とブリーフィングで述べた。

 コナシェンコフ氏はまた、ロシア航空が68のウクライナ軍事施設を破壊したと述べた。
 
 「作戦・戦術航空隊がウクライナの軍事施設を68箇所破壊した。その中には、クリバヤ・ルカ地区とクラスノアルメイスク地区に、S-300スポット・ターゲット・ロケーター2基、セベロドネツク付近に、オサAKM地対空ミサイルシステム1基が含まれています」と述べました。

 彼によると、ロケット砲や大砲の武器や燃料の貯蔵所6カ所と、クレメンナ、クラスニー・リマン、コロデシ、トルスコエ、ヤンポロフカ、ノヴォセロフカの集落の軍事機器や兵士の集中する40カ所に対して空爆が行われた。

 「夜間、陸軍航空隊は人員と装備の4つの集中場所と行軍中の車列を攻撃した。国防省報道官は、「50人以上のウクライナ軍人と7台のBMPとAPC、14台の装甲車がこの過程で破壊された」と述べた。

 また、コナシェンコフは、17のコントロールポイント、111の砲撃位置、864のウクライナ兵の拠点や中継地など、814の目標に対するロケット弾と砲撃の攻撃を報告した。

 「ロシアの防空施設は、アブデフカ、ベイラク、ロゾバヤ、マラヤカミシェバハ、ノボプロコフィエフカ、ポロヒ、チェルノバエフカ、シロコエ、ヤシノバタヤの入植地の近くでウクライナのドローン10機を撃墜しました」と彼は付け加えた。

 コナシェンコフ氏のデータによると、ウクライナでの特別軍事作戦開始以来、合計で航空機134機、ドローン470機、対空ミサイルシステム249基、戦車・装甲車2290台、多重ロケットランチャー254基、野砲・迫撃砲992基、特殊軍事車両2166台が破壊されたとある。