スイス: ウクライナへの弾薬の再輸出に 関するドイツの要請を拒否 Швейцария наложила вето на запросы ФРГ о реэкспорте боеприпасов на Украину Ria Novosti War in Ukraine - #683 April 24 2022 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディ E-wave Tokyo 2022年4月24日 |
 スイス、FRGのウクライナ向け弾薬の再輸出を拒否 スイス国旗 - RIA Novosti, 1920, 24.04.2022 © Fotolia / Mikael Lever 本文 チューリッヒ、4月24日 - RIA Novosti. スイスの新聞「SonntagsZeitung」は、ドイツがウクライナへのドイツ製歩兵戦闘車用弾薬の再輸出を拒否したことを報じた。 同紙によると、マーダーBMPはスイスで生産された弾薬を必要とするが、同連盟は紛争地域への移送を制限しているという。 スイスの経済担当事務局の担当者によると、ベルリンはこの件に関して2つの要請を送ったという。 「いずれの要請も、スイスの中立性と戦争物資法に基づく強制的な拒否の基準を参照して、ドイツから否定的な回答を得た」と同紙は引用している。 前日には、ドイツの防衛関連企業ラインメタル社が、ウクライナへのマーダー型BMP100台の売却承認申請を政府に正式に提出したことが明らかになった。 以前、同社のアーミン・パッパーガー社長は、キーウにレオパード1戦車も提供する用意があることを表明していた。  米ドーバー基地でウクライナ向け軍事支援物資を積み込む - RIA Novosti, 1920, 24.04.2022 02:33 アメリカ人はウクライナへの武器供与を批判している 同時に、オラフ・ショルツ首相は、ドイツ連邦軍の備蓄は事実上枯渇しており、これ以上ウクライナを武器で助ける可能性はない、と述べた。それでも、ドイツ当局はこの問題について防衛関係者と協力している、と付け加えた。 モスクワは、欧米がウクライナに武器を供給することで紛争を長引かせようとしていることに繰り返し注目し、軍事貨物がウクライナ領内で空軍の正当な標的になると警告している。  ロシアは2月24日、ウクライナの非武装化を目的とした軍事作戦を開始した。プーチン大統領によると、その目的は「8年間キエフ政権による虐待、大量虐殺にさらされてきた人々を保護すること」だという。 国防省が述べているように、武装勢力は軍事インフラとウクライナ軍を攻撃しているだけで、すでにウクライナの戦闘力は大幅に低下している。ロシア国防省は、ドンバスを解放することが主な任務であると述べた。 |