エントランスへはここをクリック   

ベネズエラ:
国際労働者の日を祝う

Venezuela celebra el Día Internacional de los Trabajadores
teleSUR War in Ukraine - #747
May 1 2022


スペイン語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年5月2日


国会の副官ディオスダド・カベッロは、アンソアテギ州でのデモで、「これは、帝国主義のすべての攻撃に抵抗する、あきらめないベネズエラです」と述べた。
| 写真:VTV



ベネズエラは国際労働者の日を祝う!

 ミラフローレス宮殿に到達した動員は、さまざまな組合、組合、労働者、公務員を結集させるだけでなく、人民の力を発揮させる

 労働組合組織、社会運動、革命勢力、ベネズエラ統一社会主義党(PSUV)は、国際労働者の日を祝うために、カラカスのさまざまな場所から今週の日曜日に始まりました。

 ツイッターで、PSUVは、今週の日曜日に人々が街頭に出て、「制裁、封鎖、パンデミック、そして祖国に対する陰謀を追い払おうと発した。

 労働者を保証(保護)する! ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領


 ミラフローレス宮殿に到達した動員は、さまざまな組合、組合、労働者、公務員を結集させる。ボリバル政府との労働者階級のコミットメントを再び世界に示すための人民の力と同様に。

 ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領はツイッターのアカウントで、労働者階級を立証するために達成された闘争を強調しながら、この日を記念できることを誇りに思っていると述べた。

 「兄弟姉妹と一緒にメーデーを記念できることを誇りに思います。私たちが一緒に征服した権利のために何年にもわたる闘争がありました。私は労働者階級の大統領です。 勝利」と。

 働く男、働く女! 今日#1May(メーデー)は、多くの戦いを記憶し、勝利を祝い、未来のベネズエラの建設へのコミットメントを批准する日です。革命的な気持ちから:おめでとうございます。



 アンソアテギ州では、経済地域のセクター別の副代表であるタレク・エル・アイサミが、ベネズエラがすでに獲得した権利を失わないように、労働力と一緒に戦い続けていると指摘しました。

 「パンデミック、帝国主義の封鎖、迫害、そしてすべての逆境の中で、彼らは立ち上がって、今日彼らを国の経済にとって好都合な状況に置くというコミットメントを引き受けることができた」とベネズエラの石油大臣は述べた。

 ※注)ベネズエラの石油埋蔵量は世界一

ベネズエラでの労働者の日の様子


 彼は、石油労働者は石油産業の崩壊に直面しなければならなかったと述べた。それは制裁と経済封鎖のために彼らが資源を供給することを妨げた。

 「彼らが主導権を握ったのです。そして今日、私たちはベネズエラの地平を開いた並外れた勝利を達成したと言えます」と彼は述べた。