エントランスへはここをクリック   

ハンガリー外務大臣:
ロシアのガスのない国の経済は
破壊されるであろう
ハンガリーのシーヤールトー外相は、
ロシアからのガスなしで国の経済を
破壊する脅威を発表
Глава МИД Венгрии: экономика страны
без российского газа будет уничтожена
Глава МИД Венгрии Сийярто заявил
об угрозе уничтожения экономики
страны без газа из России

Ria Novosit War in Ukraine - #834 May 21 2022

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年5月21日

ハンガリーのガス配給所の労働者-RIANovosti、1920年、2022年5月21日
©APPhoto/ Bela Szandelszky

本文

 ワシントン、5月21日-RIAノーボスチ。ロシアからのガス供給の停止の文脈で、ハンガリー経済は崩壊するだろう、と外相ピーターSzijjartoはフォックスニュースとのインタビューで言った。

 「私たちの経済はロシアのガスなしで破壊されるでしょう。ロシアのものに加えて他のタイプの石油とガスを処理するための私たちの企業の技術的変革のために、550の追加投資が必要になるという事実は言うまでもありません。百万ユーロ」と述べた。

 大臣によると、必要な投資の総額は約10億ユーロに達する可能性があります。

 シーヤールトーはまた、ロシアからの石油へのアクセスがなければ、彼の国が他の供給源から十分な量のエネルギーを輸入することは「物理的に不可能」であると強調した。

 ウクライナを非軍事化および非軍事化するための特別作戦が開始された後、西側はモスクワに対する制裁圧力を強化した。

 多くの国がロシアの資産の凍結を発表しており、エネルギー源を放棄するよう求める声が高まっています。これらすべてがすでに米国とヨーロッパにとって問題となっており、燃料と食料の価格の上昇を引き起こしている。