エントランスへはここをクリック

DPR と LPR;
3千人以上の
学生が動員解除

Более 3 тыс. студентов из
ДНР и ЛНР демобилизовали

TASS
 War in Ukraine  #2060 1 Dec 2022

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月1日

本文

 シリウス/連邦直轄領/、12月1日。/TASS/.

 特別軍事作戦に参加したドネツク人民共和国とルハンスク人民共和国からの 3,000 人以上の学生は現在、動員解除された。

 これは、木曜に若手科学者会議で、ロシア連邦のグリゴリー・グロフ(Gurov)科学・高等教育副大臣によって発表された。

 「現在の大きな課題は、動員解除された人たちに関連している。私たちは先週、3,000人以上の人々に会い、学長と今取るべき措置、すべての学生イベントについて話し合った」とグロフ氏は語った。

 DPR と LPR の学生は、これらの地域がロシア連邦の一部になる前に、動員の一環として兵役に召集された。

 11 月 13 日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ドネツク人民共和国とルハーンシク人民共和国からの学生の動員を解除し、彼らの学習場所への帰国を組織するよう指示した。

 第 2 回若手科学者会議は、12 月 1 ~ 3 日にソチの科学芸術公園「シリウス」で開催される。

 ロシアとその他の 40 以上の国から 3,000 人以上のゲストが参加する予定である。彼らは、パネル ディスカッション、ピッチ セッション、マスター クラス、円卓会議、その他のイベントに参加する。

 このプログラムには、話題の問題に特化した 7 つのテーマ別ブロックと、ロシアにおける科学的アプローチの発展のベクトルが含まれている。


.