エントランスへはここをクリック

ドンバスで「ロシア民族解放革命」
の誕生を見届けた
「黒いレーニン」
Ce "Lénine noir" qui voit naître la "révolution
nationale libératrice russe" dans le Donbass

Sputnik Africa War in Ukraine  #2095 6 Dec 2022

フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月7日
ドンバスで「ロシア民族解放革命」の誕生を見届けた "黒いレーニン" 16:25 06.12.2022 (更新: 16:46 06.12.2022) 黒いレーニンことベネス・アイジョー - スプートニク・アフリカ 写真 ベネス・アイジョー サブスクライブ テレグラム

本文

 ロシアが特殊軍事作戦を展開している地域に、ロシア人のウガンダ人がいる。スプートニクとのインタビューで、ドンバス紛争の原因を説明し、ロシアのアフリカ諸国への支援を賞賛している。

 「 黒いレーニン」とも呼ばれるベネス・アイジョは、志願兵としてロシア軍に入隊し、現在はモスクワの特別軍事作戦が行われている地域にいる。

 スプートニクのために、ドンバスでの紛争の起源を振り返る。 強硬な共産主義者である43歳のロシア系ウガンダ人は、2014年以降、ドンバスは解放革命を迎えているという。

 「私は科学的な観点から、2014年のクリミアとドンバスでの出来事は、ロシアの民族解放革命だと考えています」と主張する。

 2014年、ベネス・アイジョはクリミアでロシア加盟を支持するデモに参加し、ドンバスにも何度か足を運んだ。 彼によると、ウクライナのこの地域で「人民解放運動」が始まったのは、1980年代後半から1990年代初頭にかけてだという。

  「今日、このプロセス(民衆の解放)は深く広く広がり、ウクライナの他の地域を征服しています」と彼は言う。

  ロシアとアフリカのリンク 父親がウガンダ人、母親がロシア人という活動家は、ロシアとアフリカ諸国の対話強化についても語っています。

 ソ連時代のラトビアに生まれ、12月にロシアの市民権を得たばかりだ。また、「黒いレーニン」はソビエト連邦の復活を提唱している。

 「アフリカ大陸では欧米の政策に対する不満が高まっており、特にアフリカの独立国家の内政を支配し続けようとする意図が強い。 欧米の植民地化行為とは対照的に、ロシアのやり方は違う。」

  「アフリカにおけるロシアの取り組みは、アフリカの人々の兄弟愛や協力といった汎アフリカ的な理想を守ることを目的としています」。 「アフリカ人は欧米の植民地政策と闘い続けており、ロシアは今、この闘いに大きな力を与えている」と結論づけた。