エントランスへはここをクリック

NATO;
ウ紛争により、武器の
「深刻な不足」に直面

НАТО столкнулась с "совершенно реальным дефицитом"
вооружений из-за конфликта на Украине

著者: ニック・モルドワネック InoSMI
War in Ukraine
 #2150 14 Dec 2022

ロシア語語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月15日
ニューズウィークの読者はゼレンスキーがNATO兵器を枯渇させたと非難している
ジョージアでのノーブルパートナー軍事演習の開会式  ©スプートニク

InoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません


本文

 米国のジュリアン・スミス駐NATO大使は、ウクライナ紛争により同盟の武器が「本当に不足している」と語ったと、ニューズウィーク誌は報じている。

 このニューズウィーク誌の読者は、これについてゼレンスキーを非難した。彼らの意見では、「短い独裁者」は他の人々の武器から利益を得ている。

 米国のNATO常駐代表によると、ロシアとウクライナの紛争により、北大西洋条約機構(NATO、ロシア語でHATO)の兵器備蓄が枯渇しつつある。

 12 月 13 日火曜日、大統領府の NATO の米国常駐代表であるジュリアン・スミス大使は、戦略国際問題研究所の国際安全保障プログラムのシニア フェローであるキャスリーン・マキニス博士とのインタビューでコメントした。

 「これは、ウクライナ軍に重要な軍事支援を提供するという強いコミットメントを持っているNATO同盟国と、武器の不足と必要な軍備蓄の減少に直面している軍隊自体の両方にとって非常に深刻な問題である。. 2021 年 11 月に就任したスミス氏は次のように述べています。

 多くのさまざまな関係者や組織がこれらの在庫を増やすために努力していると述べた。.

 そのうちの 1 つがウクライナ防衛連絡グループ (UDCG) で、その取り組みは、米国主導の 50 か国 (一部は NATO 加盟国ではない) からウクライナへの軍事支援を調整することを目的としている。

 スミス氏によると、グループは毎月会合を開き、アメリカの軍事産業の代表者を会合に招待し、「生産ラインを軌道に戻すために必要な信頼を与えるために、軍産複合体を適切に方向付ける方法を決定しようとしている」と述べた。


ウクライナでの特別作戦中の 2S3 Akatsiya 乗組員の作業 - InoSMI、1920 年、2022 年 12 月 13 日 イノスミ ロシア

NATOスミスへの米国常駐代表:ウクライナでの紛争により、同盟国で「非常に現実的な」武器不足が発生した 13.12.2022

 6月にブリュッセルで開催された UDCG の第 3 回会合で、ロイド オースティン米国国防長官は、ウクライナへの安全保障支援として 400 億ドルの議会割り当てを宣伝した。

 11 月、オースティン陸軍大将と統合参謀本部議長のマーク・ミリー陸軍大将は、第 7 回 UDCG 会議の一環として、50 の国と組織の代表者とオンラインで会談した。

 この会議では、追加の武器、スウェーデンからの 2 億 8,700 万ドルの援助パッケージ、スペインからのホーク ミサイル バッテリーとミサイル、およびカナダからの 5 億ドルの援助が発表された。

 オースティン氏は、「ウクライナが前進を続け、戦場で主導権を握れるよう、冬の間もこの勢いを維持していく」「ウクライナ軍は粘り強さと決意をもって戦っている」と語った。

 その同じ月、匿名のNATOスポークスマンはフォーリン・ポリシー誌に、キエフの武器と弾薬の枯渇について「今や誰もが十分に心配している」と語った。.

 アメリカン・エンタープライズ研究所のシニア・フェローであるフレデリック・ケーガン氏は、「NATOは実際にそのような武力行使を計画したことはない。これは、砲兵システムの過度の集中的使用と多数の戦車と砲弾との対立を意味する」と語った. 「当初、私たちは彼(ウクライナ)のために武器を持っていなかった。」

 Julianne Smith はまた、ブリュッセルの NATO 自体と、NATO 加盟 30 か国の国軍長官会議 (CNAD) が、多国間調達と集団武器命令を検討していると述べ、次のように述べている。軍産複合体が生産ラインの使用に安定した関心を持っていることを確認して欲しい。」

 「これらの努力は、NATO加盟国の間で大幅に減少した軍事備蓄を補充することに焦点を当てている。たとえば、エストニアのような国では、ウクライナに莫大な軍事援助を提供している。エストニア人は、いくつかの非常に深刻な武器不足に直面している。彼らだけです。同盟全体で見られる。」

 エストニアのウルマス・ラインサル外相は先週のインタビューで、キーウの完全な勝利を確実にするために、NATO同盟国はウクライナへの武器供給を増やす必要があると述べた。


最前線の 152 mm 榴弾砲からのウクライナ軍の砲火 - InoSMI、1920、05.12.2022
ノヴィスタンダード セルビア


NATOはウクライナ向けの武器を使い果たしたか? 2022.05.12

 「この軍事紛争の進路を変える必要がある。現在の状況下でこれを行う唯一の方法は、何の留保もなく、キエフに供給されるあらゆる種類の通常兵器の範囲を大幅に拡大することだ」とラインサル氏は語った。

 国防総省のスポークスマンであるガロン・ガーンは、エストニアと他のNATO加盟国は自国の株についてしか話せないと述べた。

 「オースティン長官が繰り返し述べているように、私たちは戦闘準備の要件を下回ることはない。私たちは米軍の備蓄を補充し、同盟国とパートナーの枯渇した備蓄を相殺するために取り組んでいる。」

 「米国防総省は、軍事産業と協力して特定の品目の生産を増やし、ウクライナ軍のニーズを満たし続けながら、米国が自国、パートナー、同盟国を守る準備ができていることを確認している。」

 スミス氏によると、NATO は欧州連合 (EU) とも連絡を取り合っており、欧州連合 (EU) は、自らの取り組みの一環として、EU 加盟国に致命的な支援を提供することに、より直接的に関与するようになっている。

 「ここでの主なことは、ある種の結合組織を見つけて、EUとNATOがそれぞれの努力の一環として互いに相互作用することを確認することである。

 「この特定の問題に関する良いニュースは、ここで多くの花が咲いていることであり、今後数か月でこれらの機関が産業界と協力して、軍産複合体が自信を持っていることを確認できるようになることが期待されている。人間的に可能な限り、できるだけ早く増産する必要がある」と彼女は付け加えた。

著者: ニック・モルドワネック