エントランスへはここをクリック

プーチン大統領;
ロシア連邦の影響力を一度に
複数の国に拡大する方法を発見

ロシアはこのために「ソフトパワー」のツールを選択
Путин нашел способ расширить влияние
РФ сразу на несколько странРоссия
выбрала для этого инструмент «мягкой силы»

エカテリーナ・ラザレバ URA.RU
War in Ukraine #2257  28 Dec 2022


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年12月29日
クレムリンでの青少年政策国家評議会の会合で 、プーチン・ウラジミールロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、多くの国へのロシアの「ソフトな」拡大の方向性を示した 写真:ウラジミール・アンドレーエフ © URA.RU

本文

 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、CIS 諸国の首脳による非公式サミットで、一度にいくつかのポストソビエト国家への拡大を開始した。

 これにより、ロシアは、ロシア恐怖症とロシア文化を「キャンセル」する西側の政策の広がりを遅らせようとしている、と政治学者は URA.RU に説明した。

 専門家は、ロシア当局が旧ソ連での影響力を回復し、さらには強化しようとしているのは、最も「毒性のない」ツールとしての文化を通じてであると考えている。

 今年、伝統的なCIS 加盟国の指導者による大晦日のサミットは、非公式なものとなった。例年通りサンクトペテルブルクで開催されたが、1日目は大統領図書館、2日目はロシア美術館とその一部であるミハイロフスキー宮殿が会場となった。


2022年12 月 27 日の早朝、ロシアのウラジーミル プーチン大統領は、同僚を CIS からロシア美術館に連れてきた。写真:kremlin.ru


ロシア美術館(ミハイロフスキー宮殿)
出典:, CC 表示-継承 3.0, リンクによる



 今朝、プーチン大統領は、同僚のアレクサンドル・ルカシェンコ(ベラルーシ)、カシム・ジョマルト・トカエフ(カザフスタン)、サディル・ジャパロフ(キルギスタン)、エモマリ・ラフモン(タジキスタン)、シャフカット・ミルジヨエフ(ウズベキスタン)のツアーを個人的に開始した。

 少し遅れて、アルメニアのニコル・パシニャン首相が参加した。ミハイロフスキー宮殿では、指導者たちは、アーティストのカール・ブリューロフ、イワン・アイヴァゾフスキー、フョードル・ブルーニの作品が展示されているメインダイニングルームである大きなダンスホールまたはアカデミックホールを訪れた。

 ロシア連邦大統領からのバトンは、ロシア美術館の館長であるウラジミール・グセフによって個人的に受け入れられました。「私たちはお互いを知るようになりました」と、プーチン大統領は機関長を同僚に紹介しながら語った。

 国家元首は、これが資金の面でロシアで3番目に大きい美術館であると述べた。しかし、グセフは訂正しました。2番目。「2番。1つ目はエルミタージュ美術館、3つ目はトレチャコフ美術館です」とプーチンは訂正した。


ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領は、自分の同僚のためにロシア美術館のツアーを開始した。 写真:kremlin.ru

 ウラジミール・グセフは、ロシア美術館のコレクションは、モスクワの国立トレチャコフ美術館の 2 倍あると語った。「これは、ロシアで最初の帝国国立美術館です。1895 年、ニコラス 2 世は、父アレクサンドル 3 世を記念して博物館を設立するという法令に署名しました。19世紀半ば、1812年の戦争(ナポレオン戦争)に勝利した後、国民意識が高まり、社会はその歴史を記憶する必要性について考え始めた。

  その後、[モスクワの] 歴史博物館とこのロシア美術の博物館が登場した。ここには、世界とロシアで最大の[ロシア美術]コレクションがあります」とグセフ氏は説明した。


ロシア(右)とベラルーシ(左)の大統領は、アレクサンドル・イワノフの絵画「人々へのキリストの出現」のスケッチの下で話しました(オリジナルはトレチャコフ美術館にある) 写真:kremlin.ru

 芸術家アレクサンドル・イワノフの絵画「人々へのキリストの出現」のスケッチの下で開催されたプーチンとルカシェンコの公式会議で、プーチンは、このロシア芸術の宝庫よりも適切な場所はほとんどないだろうと述べた。見つかった。そして、ベラルーシの大統領は、ロシア美術館で見たものへの賞賛を抑えることができなかった。

  指導者がミンスクでちょうど1週間前に会ったという事実にもかかわらず、彼らは再びサンクトペテルブルクで緊密な会話をした。.2人ともストレルナに一晩滞在し、午前中にプーチンのアウラスでサンクトペテルブルクに到着した。この間、ルカシェンカが言ったように、彼らは多くの問題について議論し、すべての点について話し合った。


エレバンの CSTO サミットでのウラジーミル・プーチン。 アルメニア、エレバン アルメニアのニコル・パシニャン首相は、今年、ロシアのウラジミール・プーチン大統領と最も頻繁に対話する者の一人となった。写真:ウラジミール・アンドレーエフ © URA.RU

 プーチン大統領はアルメニアのニコル・パシニャン首相と二国間会談を行った。会話の主なトピックは、カラバフ紛争の解決でした。

 CIS 諸国の指導者たちの非公式会合にロシア博物館のロシア側が選んだことは、旧ソ連共和国のほとんどが 1 つの文明であることを示している、と政治学者のドミトリー・ネチャエフは URA.RU に説明した。

 ソ連崩壊から 32 年が経過したが、新たに独立した国家との関係を築くのは容易ではなかった。

 「プーチン大統領は、彼らの指導者がスキュラとチャリュブディスの間を行き来することを提案した。ソビエト後の共和国をロシアに穏やかかつ真剣に統合するための[文化遺産など]他の選択肢はない。

 ロシアは明確な立場をとっている:ソ連崩壊後の世界で状況を指図することは許さず、ロシア恐怖症の蔓延、様々な形態のナチ民族主義、ロシア人への抑圧を許さない。文化とは、ソフトな圧力と説得のフォーマットである。

 私たちは新しいレベルで関係を構築するコミュニケーションに切り替えたが、これらの関係には新しい意味が必要であり、それはプーチン大統領が示していることである」とネチャーエフは述べた。


サンクトペテルブルクの種類。 セントピーターズバーグ サンクトペテルブルクは、国内のどの都市よりもロシア文化について多くを語ることができる 写真:ウラジミール・ジャブリコフ © URA.RU

 大統領美術館とロシア美術館での会談は、ロシア芸術の西側の「キャンセル文化」に対するプーチン大統領の反応でもあると、ロシア連邦政府の金融大学政治学科のエフゲニア・ヴォイコ准教授は考えている。

 「プーチン大統領は、ロシア文化を廃止し、モニュメントを取り壊すという方針は正当化されず、ロシアには豊かな文化遺産があることを示している。

 文化は、ロシア恐怖症のレベルの低下に影響を与える。ロシアの利益の観点から言えば、これらは基本的なことであり、ロシアの指導部は、西側の反プロパガンダを考慮して、この方向に取り組むことは難しいが必要であることを理解している」とヴォイコは説明した.