エントランスへはここをクリック

ソルダルにおけるウクライナ人のための
継続的な「緑の回廊」の存在には否定

En continu. L’existence de "couloirs verts"
pour les Ukrainiens à Soledar démentie

Sputnik Africa
War in Ukraine #2412 12 Jan 2023

フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月13

09:53 12.01.2023 (更新: 09:54 12.01.2023 ) 出典:テレグラム

本文

 ドネツク人民共和国の大統領代行は、ソルダルに囲まれたウクライナ軍の避難のための「緑の回廊」に関するウクライナのメディアの主張を「見せかけのショー」と呼んだ。

 ドネツク人民共和国の首相代理であるデニス・プシリンは、ソレダルのポケットに囲まれたウクライナ兵のための「緑の回廊」の存在を否定し、それにもかかわらず、その存在はウクライナのメディアによって発表された.

 彼はこれらの主張を「不名誉の表れ」と呼び、大祖国戦争 (1941 年から 1945 年にかけての独ソ戦争) の出来事を思い出した。

 「ちょうど 80 年前、ソビエト軍はスターリングラードでドイツ人を包囲する最終段階を開始しました。ゲッベルス [ナチスの宣伝大臣、編集者注] の声明を想像してみて欲しい。パウルスの軍隊[元帥 ロシア軍、オランダ(l'armee russe、ndlr)]」と彼はテレグラムで指摘した。.

ソレダル(Soledar)の状況

 1月 11 日水曜日の夜、ロシアの準軍事組織ワーグナーの創設者であるエフゲニー・プリゴジンは、ソレダーの町の解放を発表した。

 彼によると、降伏を拒否した最大500人のウクライナ兵が殺された。彼は、ウクライナ軍のための人道的回廊の問題はないと主張した。

 一方、ウクライナ側は都市の陥落を否定し、そこで激しい戦闘が続いていることを強調した。

 ロシア国防省は水曜、ソルダルの北と南がロシア軍によって封鎖されたと述べた。同省は、空挺部隊が都市の解放に従事しており、航空宇宙軍が敵の支援ポストを攻撃し、攻撃部隊が都市で戦闘を行っていると述べた。