| 「常識を無視している」： ロシアはアフリカを略奪していると 非難する西側諸国に立ち向かう "Bafouer le bon sens": Moscou tient tête à l’Occident qui l’accuse de piller l’Afrique Sputnik Africa War in Ukraine #2413 Jan 2023 フランス語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月13日 |
 12:38 11.01.2023 アフリカ - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 1 月 1１ 日 ©写真Pixabay / FabdeAmbres本文 西側諸国は、ロシアがアフリカを略奪していると非難しようとしているが、それでも有罪を認めている、とロシアの国連副常任代表は信じている。 ロシアは、「マリや大陸の他の国への援助を中傷しようとする根拠のない発明」を拒否し、一部の国は、アフリカの土壌での「テロの脅威の増大」についてモスクワを非難している。 アンナ・エフスティグネイエワ（Evstigneyeva ）国連副常駐ロシア代表によるこれらの発言は、彼女のアメリカのカウンターパートであるリチャード・ミルズによる主張への応答を構成する。 . 国連でのセッション中に、彼女はワーグナーグループを「アフリカ諸国の内政に干渉し、資源を略奪し、人権を侵害し、平和の兵士と国連職員の安全を脅かしている」と非難した。 . これらの批判には、アルバニアとフランスの代表の声も加わった。 略奪、破壊、不安定化 アンナ・エフスティグネイエワ氏は、これらの告発を著者に返しました。彼女によると、彼らは「世界中、特にアフリカでそれを行っています」。. 「リビアの資源を略奪したいという願望の名の下に、これらの国々はそれを破壊し、サヘル全体を不安定にする前に止めなかった」。 彼女は、ロシアに対する非難は、常識とアフリカ諸国が問題の原因を自ら評価する能力を無視しているだけだと述べた。 また、モスクワがマリの暫定政府を支援するための二国間協定に署名したこと、そして同じことがアフリカ大陸の他の国にも当てはまることを思い出して欲しいと。 |