エントランスへはここをクリック
ロシアの援助のおかげで、
中央アフリカ共和国は失敗した反乱
に「精力的に反応」することができた

Lutte contre le terrorisme au Burkina:
"On va voir ce que la Russie pourrait apporter"

Sputnik Africa War in Ukraine #2443  14 Jan 2023

フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月16
09:16 14.01.2023 (更新: 15:45 14.01.2023 ) バンギ、中央アフリカ共和国 - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 1 月 14 日 © AFP 2023 エドゥアール・ドロプシー

本文

 中央アフリカ軍を訓練する教官を通じてモスクワから与えられた援助は、2021 年 1 月にバンギで権力を握ろうとしていた反乱軍を押し戻し、中央アフリカの政治アナリストであるスプートニク フレッド クロックに前進するのに役立った。

 彼は、国の現在の状況が安定していることを保証する。

 中央アフリカ共和国でのクーデター未遂事件から 1 月 13 日で 2 年が経過する中、中央アフリカの政治アナリストであるフレッド クロックは、スプートニクとのインタビューでこの一連の決定的な瞬間に立ち返る。

 2021 年 1 月 13 日、変化のための愛国者連合 (CPC) は、フランソワ ボジゼ元大統領を支持して、バンギで権力を掌握しようとした。攻撃は撃退されが、衝突により、民間人、兵士、中国共産党軍の間で多数の死傷者が出た。

 中央アフリカの専門家は、攻撃を撃退する上でのロシアの同盟国の役割を強調している。

 「明らかに、バンギでの中国共産党のまばゆい降下を首都へのさまざまな入り口で止めることができたのは、FACA (中央アフリカ軍、編集者注) と並んでロシア人とルワンダ人の支援のおかげである」.

 ロシアの指導者による中央アフリカ軍の訓練のおかげで、「FACA は、CPC の攻撃に精力的に対応できるように、すでに準備が整っていた」と彼は説明する。

 現在、国の治安状況は比較的安定しており、専門家は「特定の地域、特に最北西部と北東部で強盗事件が孤立している」ことを認めている。
.
 しかし、クーデターの試みが失敗した時のフランスの存在と国連ミヌスカ・ミッションに関しては、彼によれば、「中央アフリカ人も、中央アフリカ共和国の真剣な友人も、これらの力を信じていなかった」.。

 「要するに、サンガリスやミヌスカは、反逆者に対して戦争をしない。逆に、彼らは彼らを保護します」と彼は保証する。

ロシアの同盟国

 ロシアは、2018 年に最初のトレーナーを中央アフリカ共和国に派遣した。

 2022 年 1 月、アレクサンドル ビカントフ駐在ロシア大使は、このアフリカの国で 1,135 人のトレーナーがいると発表し、国連安全保障理事会に通知した。2022 年 8 月、中央アフリカ当局は国連に、これらの数を 3,000 増やしたいと通知し、合計数を 4,000 人以上に増やした。

 現在、中央アフリカ共和国の安全保障と防衛の面での重要な進歩は、国際安全保障担当官共同体 (COSI) のアレクサンドル・イワノフ代表によってスプートニクに伝えられている。

 彼によると、ロシアの軍事教官は現在、中央アフリカ軍の兵士だけでなく、内務省、警察、憲兵隊の訓練も行っているという。