エントランスへはここをクリック
世界のエリート・エスタブ
が集まるダボス会議
に売春婦が集まる

経済サミット中の親密な
性サービス需要が急上昇

Проститутки слетаются в Давос на ежегодную встречу
мировой элиты — спрос на интимные услуги во время
экономического саммита взлетает до небес

Daily Mail / InoSMI War in Ukraine #2466 17 Jan 2023

ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月18

ダボス フォーラムの DM 読者の皆様: 少なくとも売春婦は正直に尊厳を持って生計を立てている。2023 年 1 月 16 日、ダボスで開催された世界経済フォーラム。 - InoSMI、1920、2023 年 1 月 17 日 © AFP 2023 / ファブリック・コフリニ

InoSMI の資料には外国メディアの評価のみが含まれており、InoSMI の編集者の立場を反映するものではありません


本文

 スイスのダボスでのエリート サミットは、利益を重視し、一般の人々のニーズを無視していると批判されることが多い、と英国のデーリー・メール( DM) は書いている。

 同時に、この時期、性サービスの需要は年々増加している。デーリー・メールの読者は、売春婦はフォーラムの参加者よりも価値のある方法で生計を立てていると信じている。.ジャック・ニューマン

 世界のエリートは、ジェンダーの不平等を含む世界で最も深刻な問題を解決しているが、ダボスでの首脳会談は毎回、売春の急増に変わる。
.
 性サービスの需要は、世界中からスイスのリゾートに到着する世界の指導者やビジネスの大物が集まるたびに高まっている。.

 同時に、売春婦は、1月 16 日に始まった 5 日間のサミット中に、高位の上司と同じホテルを従業員と一緒に予約する。

 売春はスイスでは完全に合法だが、リアナ(Liana)というセックスワーカーは、リーダーの間で目立たないようにビジネススーツを着ていると報告した。.

 彼女は Bild 誌に、年に数回スイスを訪れ、会議の 2,700 人の参加者の一人であるアメリカ人と定期的に会っていると語った。

 リアナは、1 時間のサービスで約700 ユーロ(約9万7千円)、一晩で 2,300ユーロ
(約32万円)と交通費を請求する。

 リゾートから160キロ離れたアールガウ州のある護衛サービスのマネージャーは、すでに11件の注文と25件の問い合わせを受けており、今週はさらに多くの問い合わせがあると予想している.

 彼女は番組「ツゥエンティ・ミニッツ(20分)」とのインタビューで次のように述べている。

 セックスワーカーで作家のサロメ・バルテュスはツイートした:

 「WEFのためにスイスで撮影されたとき、まず午前2時にホテルの廊下で銃口を真っ直ぐ見下ろし、次にレストランから無料のキャンディーを警備員と共有し、お金持ちのうわさ話をする」。

 36 歳のバルテュスさんは、サミットの間ずっとダボス近くのホテルに滞在していたが、影響力のある顧客の名前を挙げることを拒否した。

 スイスのある警察官によると、2020年のダボス会議には少なくとも100人の売春婦が出席した、という。

 あるフォーラムの公式運転手は、自分の「上司」が代表団のホテルで年配の客と一緒に寝ることを強要したと主張するセックスワーカーを乗せたと語った.

 今年のフォーラムの議題は、ウクライナ紛争、世界的インフレ、気候変動、不平等である。今日、ウクライナのファーストレディー、オレナ・ゼレンスカは珍しい国際演説を行う。

 過去2年間、コロナウイルスのパンデミックによりイベントは中止されていたが、昨年は春のフォーラムが開催された。

 火曜には、男女平等、再工業化、生態系移行、結核の終結、食料、水、エネルギーの安全保障など、さまざまなトピックに焦点を当てた数十のセッションが開催される。俳優のイドリス・エルバがフォーラムに参加する。

 スピーカーには、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と中国の劉鶴副首相も含まれる。

 600 人近くの上級幹部と 50 人以上の国家元首または政府元首が出席する予定だが、エリート イベントの正確な結果は推測するしかない。

 エリート サミットは、現実とはかけ離れていて、利益と権力に執着し、一般の人々と地球全体のニーズを無視していると批判されることがよくある。

 1週間を通して、政治家やビジネス リーダーに責任を負わせようと、批評家や活動家がダボス コンベンション センターの外に集まる。

 日曜、ダボス・プロムナードの終わりに降雪があったにもかかわらず、ピエロの化粧をした何十人もの環境活動家が集まり、アクセンチュア、マイクロソフト、セールスフォース、メタ*の巨大企業のロゴが並び、横断幕を振ったり、抗議スローガンを唱えたりした。

 グリーンピースは、フォーラムが環境に焦点を当てていることを考えると、それが偽善であると考え、権力者がプライベートジェットでイベントに集まったという事実を批判した.

 組織は、5 月の前回の会議で、1,000 機を超える民間航空機がダボスにサービスを提供している空港に到着したことを指摘した。

 フォーラムの会長であるボルヘ・ブレンデ氏は日曜、政府や企業幹部の一部が私用便で到着していることを認めた。

 「グリーンアジェンダに道筋をつけて前進することは、これよりもはるかに重要であると私は信じています」と彼は締めくくった。.