| アフリカのナチス： 大量虐殺(50万人～100万人) の疑いあるルワンダの指導者 がフランスの司法を掌握 "Nazi africain": un dirigeant rwandais suspecté de génocide saisit la justice française Sputnik Africa War in Ukraine #2497 19 Jan 2023 フランス語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月21日 |
 17:59 17.01.2023 ルワンダ大虐殺の生存者が、犠牲者の遺骨の前でろうそくに火を灯す - スプートニク アフリカ、1920、2023 年 1 月 17 日 © AP Photo / サイイド・アジ ム ※注：ルワンダ虐殺（英: Rwandan Genocide）とは 1994年にルワンダで発生した大量虐殺である。1994年4月6日 に発生した、ルワンダのジュベナール・ハビャリマナ大統領と 隣国ブルンジのシプリアン・ンタリャミラ大統領の暗殺から、ル ワンダ愛国戦線 (RPF) が同国を制圧するまでの約100日間に、 フツ系の政府とそれに同調するフツ過激派によって、多数のツ チとフツ穏健派が殺害された。正確な犠牲者数は明らかとなっ ていないが、およそ50万人から100万人の間、すなわちルワン ダ全国民の10%から20%の間と推測されている。Wikipedia  Source:Wikimedia Commons Inisheer, CC 表示-継承 3.0, リンクによる 本文 アフリカのルワンダ大虐殺の首謀者であると疑われているアロイス・ヌティウィラガボは、フランスに定住し、ジャーナリストを法廷に連れて行った。ツチ族虐殺の責任者たちに対するパリの自己満足について、何を疑問視すべきなのか。 見逃せない試練 この 1 月 19 日、パリの裁判所は、フランス人ジャーナリストのマリア・マラガルディスに対してアロイス・ヌティウィラガバ（ Aloys Ntiwiragabo） が提出した訴状について判決を下す。 ルワンダ軍事情報局の元長官は、ツイッターに投稿されたメッセージで彼を「アフリカのナチ」と呼んだことで、解放の協力者を特に批判している。 . ルワンダの元高官自身が 1994 年のツチ族の大量虐殺に積極的に関与した疑いがある一方で、非常に大胆な手順である。アロイス・ヌティウィラガボは、国際逮捕状の対象となり、レーダーから姿を消した。 オルレアン、2020 年 7 月。大量虐殺発見の責任者に対するフランスの自己満足について多くのコメントを引き起こした。マリア・マラガルディス（Maria Malagardis）が Twitter で憤慨したのもこのときであった。 メディアパート（Mediapart） の暴露以来、「人道に対する罪」で アロイス・ヌティウィラガバ（Aloys Ntiwiragabo） に対する調査が開始された。これは、彼がマリア・マラガルディスに対して自分自身で法的措置を取ることを妨げなかった。 ルワンダの犯罪者のファイルにおけるフランスの怠惰の兆候としてそれを見て、サバイバル（Survie）協会によって批判された手順（Francafriqueシステムとその結果を非難） 「1994 年以来、フランスの歴代政権は、ジェノサイドの主な容疑者が私たちの土地に定住することを許可してきた。フランスの司法は、彼らの存在を容認し、彼らの引き渡しを組織的に拒否している [...].これがおそらく、フツ族の過激派のディアスポラがすべてを許す理由である。 」と協会のプレスリリースに書いている。 フランスとルワンダの大虐殺 ルワンダのジェノサイドの指導者の何人かは、1994年以降、フランスに避難してきた。2020年、ルワンダの民事当事者のためのコレクティブ（Collectif pour les Parties Civiles pour le Rwanda：CPCR）のアラン・ゴーティエ（Alain Gauthie）r氏は、その数を百人以上と推定している。 フランスの行政は、時に快く彼らの難民認定を行ったという。 法的手続きが行われたとしても、ルワンダへの身柄引き渡しは依然として稀である。 フランス警察の最後の大捕り物は、2020年にアスニエール・シュル・セーヌで逮捕された「大量虐殺の資金源」の異名を持つフェリシアン・カブーガである。 大量虐殺におけるフランス当局自身の役割については、依然として議論の余地がある。昨年9月には、ビセロ事件でのフランス軍の無策についての裁判が行われ、総辞職に追い込まれた。 。 |