エントランスへはここをクリック
スプートニク・リトアニア編集長、
ラトビアへの旅行の理由
を挙げた

Шеф-редактор Sputnik Литва
назвал причину поездки в Латвию

Sputnik Lithuania War in Ukraine #2511 21 Jan 2023


ロシア語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月23
08:48 18.01.2023 (更新: 2023 年1 月 18 日 09:23 ) スプートニク リトアニアの編集長 Marat Kasem - スプートニク リトアニア、1920、2023 年 1 月 18 日 © Sputnik / ドミトリー・ダビンスキー


バルト三国  出典:クラブツーリズム

本文

 スプートニク リトアニア編集長のカセムが指摘したように、たとえ彼がバルト共和国で彼を待ち受けていることを知っていたとしても、彼は訪問を繰り返すだろう。.

 ビリニュス、1 月 18 日 - スプートニク。

 Sputnik Lithuania の編集長である マラト・カセム(Marat Kasem)は、リガからの友人への手紙の中で、なぜ彼がラトビアに来たのかを説明した。

 1月16日月曜日に刑務所から送られた個人的な手紙の中で、ジャーナリストは、彼の名付け親、祖母の妹がラトビアの首都に住んでいると述べた。.

 「彼女はゼリーの 7 番目の水ではありませんが、私の人格の形成に根本的な影響を与えた人物であり、私の育成に常に参加しています。タイシヤ・イリイニチナは、ラトビアに住んでいる私の最後の親戚であり、現在、彼女は非常に病気である。.彼女は 86 歳で腫瘍を持っている。.医者は彼女が我慢できず手術を拒否した。.概して、私の訪問の目的は、人間的な方法で彼女に別れを告げることです」とカセムは述べた。.

 同時に、ジャーナリストは、「テープを巻き戻すことができれば」、バルト共和国で何が待っているかを知っていても、再びラトビアに来るだろうと信じている。

 カセム(Kasem) はまた、彼らは 1 月 2 日に「おばあちゃんに会うよう手配した」と言ったが、彼女は非常に気分が悪いと言い、翌日の 1 月 3 日に会うことを申し出た。しかし、話すことは不可能であることが判明した.

 1月3日、ジャーナリストは家を出たときに拘束され。


スプートニク リトアニアの編集長、マラト カセム、アーカイブ写真 - スプートニク リトアニア、1920、2023 年 1 月 17 日

スプートニク・リトアニア・マラト・カセム編集長の逮捕

 ジャーナリスト連合の長は、誰がカセムの解放を助けることができるかを語った 1月17日 14:46

 手紙を書いている時点で、カセムはタイシヤ・イリイニチナ・メトディエワがいなくなったことをまだ知らなかった。

 彼の父、ファデル・カセムが指摘したように、タイシヤ・イリイニチナの死のニュースは、ジャーナリストにとって大きな打撃になるだろう。.カセム Kasem Sr.によると、マラトの拘留に関するニュースは、最終的に彼の親戚を打ちのめす可能性がある。

 カセムはラトビアの市民である。彼は家族の理由で 12 月末にバルト共和国に到着した。1月初旬、彼の拘留が知られるようになり、彼は拘留された。

 現在、カセムはリガ刑務所にいる。弁護側は控訴し、法廷がジャーナリストを保釈するか、書面による約束の下で釈放することに同意することを望んでいる。

 ロシア側は、カセムを解放するために可能な限りのことをすることを約束した。