エントランスへはここをクリック
ロシアのロスコスモス、
南極大陸から離脱した巨大氷山の
写真を公開 気候変動とは関係なし

Roscosmos dévoile une photo de l'iceberg
géant qui s'est détaché de l'Antarctique

Sputnik Africa  Nature 1139 26 Jan 2023


フランス語翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月27

2023年1月26日 16時16分 (更新:2023年1月26日 16時25分) 南極の氷河(写真アーカイブ) - スプートニク・アフリカ、1920年、2023年01月26日。 CC BY 2.0 / NASA Goddard Space Flight Center/Brooke Medley /

本文

 NASA IceBridgeの飛行で発見された巨大な南極の氷山。 サブスクライブ テレグラム ロシアの宇宙機関ロスコスモスは、最近南極大陸から離脱したパリの15倍以上の大きさの氷山の写真を公開しました。

 先週末に南極の氷床から割れた1,550平方キロの氷塊は、ロシアの宇宙機関ロスコスモスの気象衛星が捉えたものだ。

ロスコスモス 今日 17:03  南極で巨大氷山が再び決壊!
ロスコスモスの衛星が動きを監視している。日曜日にブラント棚氷から1550平方キロメートルの氷山A-74が離脱した。分岐点の氷の厚さは150メートル。


ロスコスモス

 この出来事は、強い潮流によって引き起こされた。ここ数年で自然に発生した亀裂は、棚氷全体に広がっている。

 新しい氷山は、35年間不動だった亀裂「キャズム-1」の線上に形成された。

 イギリスの調査局ハレー6号があるブラントバリアと呼ばれる同じ海域では、2年前にすでにほぼ同じ大きさの氷山が形成されていたのである。

 研究者によると、この崩壊はブラントバリアの自然な振る舞いであり、気候変動とは関係がないとのことです。