| DPRK 金与正、 北朝鮮は常にロシアと 「同じ塹壕にいる」と述べた ※注：金与正（朝鮮労働党中央委員会副部局長） Сестра Ким Чен Ына заявила, что КНДР будет всегда "в одном окопе" с Россией TASS通信 War in Ukraine #2563 27 Jan 2023 ロシア語翻訳：青山貞一（東京都市大学名誉教授） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年1月29日 |
 キム・ヨジョンは、エイブラムス戦車をウクライナに移すという米国の決定を「凶悪なステップ」と呼んだ, 写真, © Jorge Silva/ AP
経由のプール 本文 東京、1月27日。/TASS/. 北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の妹である金与正（キム・ヨジョン、Kim Yo-jong）氏は金曜日、朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）は常にロシア軍と国民と「同じ塹壕に立つ」と述べた。 TsNAK通信社が発表した声明の中で、彼女は北朝鮮が「国家の尊厳と名誉、主権と国家を守るために立ち上がったロシアの軍と人民と共に、常に同じ塹壕に立つ」と断言した。 彼女は、エイブラムス戦車をウクライナに移送するという米国の決定を「卑劣な一歩」と呼んだ。「米国と西側諸国が誇るいかなる武器も、勇敢なロシア軍と人々の絶え間ない闘争精神と力を目の前にすると、燃え尽きて金属くずになることに疑いの余地はない」とキム・ヨジョンは語った。 北朝鮮の指導者の姉妹はまた、ウクライナは「20年前に米国の戦車が自発的だった中東の砂漠ではない」と強調し、米国がなければ「世界はより明るく、より安全に、より平和になるでしょう。」,と述べた。 金与正は、「無謀な試みがなければ、帝国主義連合軍は、激しい愛国心、回復力、強い精神的可能性によって際立っているロシアの軍と人民の英雄的精神を打ち破ることはできないだろう」と語った。 1 月 25 日、米国当局は 31 両のエイブラムス（Abrams）戦車をキーウに移管する意向を発表し、ドイツは 14 両のレオパード（ Leopard） 2 戦車を在庫から割り当て、他の国々がこれらの戦闘車両をウクライナに供給できるようにすることを確認した。  出典：TASS 多くの西側諸国も、キーウに戦車を提供する計画を発表した。ロシア連邦大統領のドミトリー・ペスコフ報道官は記者団に対し、クレムリンはこれを西側諸国の「紛争への直接的な関与」と認識していると語った。 |