| 米軍全体が中国の気球 の前で無力だった Успех Китая или это другое: аэростат-шпион летает над США и Канадой Читайте больше на Pravda.ru War in Ukraine #2640 3 Feb 2023 ロシア翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月4日 |
|
 本文 中国の熱気球が数日前から米国上空を飛んでいる。 米軍はパニックに陥り、バイデンは軍に相談し、ブリンケンは中国への訪問を延期さえした。アメリカでは、これはスパイ気球だと確信している。中国は告発を否定しているが、ロシアは観察して結論を出している。 米空軍のパトリック・ライダー将軍は、気球の発見後、「情報を保護するためにあらゆる手段が講じられた」と語った。 国防総省長官のロイド・オースティンは、どのように対応するかを決定するために司令部との会議を招集する。 米陸軍は、問題を解決するためのすべての選択肢をジョー・バイデン大統領に提示した。そして、アメリカ当局ができる唯一のことは、何もしないことであった。ボールは撃ち落とさないことにした。 ドナルド・トランプ前米大統領は、この機会にホワイトハウスの所有者を怒らせた。気球を撃墜するよう呼びかける彼のソーシャル ネットワークへの投稿は、すべてのタブロイド紙によって転載された。 中国外務省は最初は沈黙を守っていたが、その後、事件について声を上げた。気球は民間用で、天候を監視し、風のためにルートを失った。しかし、このような「気象観測気球」は以前からアメリカ上空で観測されていた。 この事件は、北京でのアンソニー・ブリンケン国務長官の批判的会談の数日前に起こった。それは国家元首レベルで合意された。現在は延期されているが、 ウィール・ストリート・ジャーナル(Wall Street Journal) は、完全にキャンセルできると書いている。 シンプルであるにもかかわらず、そのような気球を撃墜することは大きな問題です。ソ連では、これらの目的のために、特別な航空機、M-17「成層圏」さえ開発しました。彼は最小限の速度で非常に高く飛行し、大砲から風船を撃ちます。アメリカ人にはそのようなものは何もありません。理論的には、ロケットでしか撃墜できませんが、気球は誘導システムからはほとんど見えず、ロケットは「目で」発射する必要があります。 国防総省は、偵察気球の同様のテストを長い間行ってきました。彼らはまた、ロシアと中国のミサイルの発射を監視したいと考えています。2023 年に、国防総省はこのプログラムに 2,710 万ドル以上を費やすと予想しています。 「それとも、私たちの政府が中国の党指導部に内臓を売ったという事実がすべてなのですか?」とソーシャルネットワークでアメリカ人のイーサン・ジェラミは書きました。 Читайте больше на https://www.pravda.ru/news/world/1797007-vozdushnyi_shar/ |