| 私たちは本当に帰りたい 元捕虜は祖国に戻った "Очень домой хотим": бывшие вое ннопленные вернулись на родину Vesti War in Ukraine #2653 4 Feb 2023 ロシア語翻訳:青山貞一（東京都市大学名誉教授） Translaeted by Teiichi Aoyama, Emeritus Professor, Tokyo City University（Public Policy） 独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月5日 |
 ロシア１テレビ画面のスクリーンショット 本文 困難な交渉の後、63 人のロシア軍人がウクライナの捕虜から帰国した。解放されたグループには、アラブ首長国連邦（UAE）の仲介により交換が可能になった、いわゆる敏感なカテゴリーの人々が含まれている。 解放されたロシア軍を乗せたロシア連邦国防省のIl-76輸送機がチカロフスキー飛行場に着陸した。彼はヴォロネジから到着した。 ウクライナの捕われの身のすべての恐怖の背後には、いじめ、心理的圧力、絶え間ない脅威がある。どのように捕らえられたかについては、人それぞれのストーリーがあるが、着陸直後の感情や言葉は似ている。 釈放されたロシア兵は、「国境を越える直前まで信じていなかった」と認めた。  ロシア１テレビ画面のスクリーンショット 最初のステップは、家族に帰国について知らせることである。飛行場からの直接の電話：「チカロフスキーに着陸した。」 これがまさにベルゴロド地方の国境を越える瞬間である。捕われの身から解放された後の最初の故郷への立ち寄り。もちろん、それぞれが家で待っている。誰もが家族に挨拶したいと思っている。 リーダーが組織的な瞬間を手配している間、男たちは自由の空気を吸い込み、着替えるのに数分かかる。それぞれに新しいユニフォームと靴のセットが与えられる。誰かが応急処置を受けている：元囚人の中に負傷者がいる。 キーウは交換プロセスを遅らせる 複雑な交渉プロセスの結果、63 人の戦闘機が故郷に返還された。その瞬間まで、彼らはキーフ政権が支配する領土にいた。アラブ首長国連邦（UAE)の指導者の仲介努力のおかげで、交換は可能になった。 しかし、キーウは二重基準を使って捕虜交換のプロセスを長引かせている。10 か月以上にわたり、キエフは多くのウクライナ人男性、主に二等兵と軍曹を交換のためにリストから削除しており、行方不明者のリストに 1 人が追加されている。 彼らの妻、母親、姉妹が彼らを探しており、ウクライナへの帰国を待っていることは知られている。 捕われの身から戻ったロシアの軍人は現在、心理的および医療的支援を受けています。 |