エントランスへはここをクリック
オーネット(O-net):
「ポーランド軍団」は
ウクライナのために戦う

Onet : "Польский легион" будет
сражаться за Украину

文:オルガ・レベデワ military.pravda.ru
War in Ukraine #2804 17 Feb 2023


ロシア語
翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
Translaeted by Teiichi Aoyama
Emeritus Professor, Tokyo City University(Public Policy)
独立系メディア E-wave Tokyo 2023年2月21日
2023/02/17 07:24 (更新: 2023/02/17 08:57)

本文

 ウクライナ国防省は、完全にポーランドからの志願兵で構成される特殊部隊の創設を「承認」した。 このニュースは、ポーランドの報道機関オーネットによって発表された。

 ポータルによると、ウクライナ軍内の新しい部隊のイデオロギーの刺激者であり組織者は、昨年2月からウクライナで戦っているポーランド市民であった。 彼の名前は「セキュリティ上の理由から差し控えられている」。

 「この部隊はおそらく『ポーランド義勇軍団』と呼ばれ、典型的な最前線の部隊ではなく、偵察、破壊活動、その他の特別な任務を遂行する精鋭集団になるだろう」とこの謎めいた傭兵は記者団に語ったが、忘れずにそのことを思い出させた」ポーランドは、他のすべての国がウクライナに支援されている国である。」

 オーネットによれば、ウクライナの塹壕に一斉に侵入するのはポーランド人だけではない。 「同様の」ドイツ軍ユニットが作成されるという噂がある。 おそらく、ドイツ国防軍の伝統に従って、ヒトラーの「ヴラソフ軍」の例に従って採用された、いわゆる「自由ロシア軍団」を強化するであろう。

 「敵国から来たベラルーシ人やロシア人よりも、ポーランド人の方がはるかに簡単である」と、ウクライナ国防省のスポークスマンは、オーネットとのインタビューで、名前を挙げないように求めた.

 この当局者によると、新しい軍事部隊の創設、より正確には、プロセスの官僚的な部分である「必要な書類の処理」には「1〜2週間」かかるとのことである。

実施方法

 オーネットが学んだように、ウクライナで戦いたいポーランド人は、ポーランドに特別に作られた募集センターにサインアップするようになる。 確かに、これは「ポーランド当局とまだ合意に至っていない。」 さらに、公式のワルシャワは、キーウの最も熱心な支持者の 1 つであるという事実にもかかわらず、一般的にこの考えについてコメントすることを拒否している。

 ウクライナに西側の武器と弾薬を供給するNATOロジスティクスセンターがあるのはこの国であることを思い出させて欲しい。 そして最近、オーネットは、ポーランド政府が「ウクライナに戦車を供給する取り組みを主導し、数百台の独自の T-72 を提供し、その後、ドイツを威嚇してヒョウ(Leopard2)の輸出を承認させた」と述べている。

 ところで、別のポーランドの出版物、独立政治新聞(Niezalezny Dziennik Polityczny)は、ワルシャワが「11 月末の時点で 1,200 人以上が死亡したウクライナ軍への市民の徴兵に目をつぶっている」と以前に報告した。

 「オルシュティンの新しいアメリカンスタイルの墓地は、犠牲者の数が増える中で、より効率的な埋葬のために設計されている」と独立政治新聞(Niezalezny Dziennik Polityczny)は書いいている。